Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anglicana
англиканская
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
iglesia anglicana
Англиканская церковь
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
respuesta de la comunidad anglicana
Меры реагирования, принимаемые Англиканской церковью
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
la misión de la mujer anglicana
Миссия англиканских женщин
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
diócesis anglicana de ottawa (canadá)
Англиканская епархия Оттавы, Канада
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
la comunidad anglicana y su visión de la fe
Англиканская церковь и ее перспектива вероисповедания
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1993 hasta la fecha canciller diocesana de la diócesis anglicana de koforidua
1993 год -- Управляющая делами Англиканской епархии Кофоридуа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
la comunidad anglicana está integrada por 80 millones de cristianos de 164 países.
Последователями англиканской веры являются 80 миллионов христиан в 164 странах мира.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
diócesis de johannesburgo (anglicana)-canciller del obispo tutu, 1985-1987
Заведующий Канцелярией епископа Туту, Йоханнесбургская епархия Англиканской церкви, 1985 - 1987 годы
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a ello ha seguido la construcción de las iglesias anglicana, ortodoxa oriental y copta.
Ведется строительство других церквей − евангелических, восточных православных и коптских.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1992 hasta la fecha miembro del colegio de cancilleres y registradores de la iglesia anglicana de ghana
Член Коллегии управляющих делами и секретарей Англиканской церкви Ганы 2003 - 2008 годы
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"la catedral de la sagrada trinidad es la principal iglesia anglicana de yangón".
«Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона».
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en estos momentos, el mejor ejemplo es el firme liderazgo demostrado por las iglesias católica y anglicana.
На этом этапе наилучшим примером может служить решительное лидерство католической и англиканской церквей.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en cuanto a la religión, el 29% de la población se dice anglicana y el 24% metodista.
Что касается религиозной принадлежности, то 29 процентов населения назвали себя англиканцами и 24 процента -- методистами.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
la misión de la oficina es servir y atender a los intereses comunes de la comunidad anglicana y otras comunidades de fieles.
Работа представительства направлена на решение вопросов, вызывающих общую обеспокоенность как Англиканской церкви, так и общин других конфессий.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
en la iglesia anglicana, el sacerdocio era exclusivo de los hombres hasta el año 2000, cuando se ordenó a la primera sacerdotisa.
До 2000 года, когда женщина впервые получила религиозный сан, такой сан в англиканской церкви могли получать только мужчины.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en la reunión participaron los ex-presidentes de burundi sylvestre ntibantunganya y domitien ndayizeye y representantes de las iglesias católica y anglicana.
В этой встрече участвовали бывшие президенты Бурунди Сильвестр Нтибантунгания и Домисьен Ндайзейе и представители католической и англиканской церквей.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
existen la iglesia católica romana, la iglesia evangélica de lesotho, la iglesia anglicana de lesotho, la iglesia metodista y la iglesia de sión.
В стране действуют римско-католическая церковь, лесотская евангелическая церковь, лесотская англиканская церковь, методистская церковь, сионистская церковь и другие конфессии.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
designada canciller de la diócesis anglicana de guyana (primera mujer que ocupa el cargo), y primera en la provincia de las indias occidentales
Назначена канцлером Англиканской епархии Гайаны (первая женщина на этом посту и в провинции Вест-Индии)
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
b) el consejo de iglesias de vanuatu, entre cuyos miembros figuran las confesiones presbiteriana, católica, apostólica, anglicana y la iglesia de cristo.
b) Совет церквей Вануату (СЦВ), в состав которого входят последователи пресвитерианской, католической, апостольской и англиканской Церквей, а также Церквей Христа.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество: