Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
administración centralizada
Центральное администрирование
Последнее обновление: 2016-11-09
Частота использования: 4
Качество:
programa de gestión centralizada
Централизованное управление программным обеспечением
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
cuentas de forma centralizada.
счетами.
Последнее обновление: 2012-08-17
Частота использования: 1
Качество:
planificación centralizada 73 - 77 21
централизованно планируемым хозяйством . 73 - 77 22
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
- ser descentralizada, más que centralizada;
● носить децентрализованный, а не централизованный характер;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
capacitación gestionada de forma centralizada
Профессиональная подготовка, организуемая в централизованном порядке
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
se necesita asistencia centralizada ininterrumpida.
Необходима централизованная круглосуточная поддержка.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
calefacción (centralizada), millones de gcal.
(централизованная), млн. Гкал.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
problemas del modelo de planificación centralizada
Проблемы с моделью централизованного планового хозяйства
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
opción 5: una alianza formalizada centralizada
Вариант 5: централизованные, формальные партнерские связи
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
d) organización centralizada sólida de la tic.
d) мощная централизованная организация ИКТ.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
asignaciones para capacitación gestionadas de forma centralizada
Ассигнования на профессиональную подготовку, выделяемые централизованно
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
departamento de gestión: gastos de administración centralizada
Расходы Департамента по вопросам управления, производимые в централизованном порядке
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
1) anteriormente, la gestión educacional estaba centralizada.
1) В прошлом система образования была централизованной.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
departamento de gestión: gastos administrados de forma centralizada
Департамент по вопросам управления: централизованные расходы
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
c) oficina ejecutiva: gastos administrados en forma centralizada
c) Административная канцелярия: регулируемые в централизованном порядке расходы
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
apoyo centralizado
Централизованная поддержка
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество: