Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ceos
ceos
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ceos comité de satélites de observación de la tierra
АФРИКОВЕР База цифровых данных о растительном покрове для Африки
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
ceos comité sobre satélites de observación de la tierra
ГНЗ Группа по наблюдению Земли
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
también hicieron declaraciones los observadores del ceos y de la sia.
С заявлениями выступили также наблюдатели от КЕОС и МАНК.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
unep.net/mercure participa en la labor del ceos.
Система ЮНЕПнет/ "Меркурий " участвует в работе КЕОС.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
37. en otra ponencia se introdujo el concepto de constelaciones virtuales del ceos.
В следующем выступлении был представлена концепция виртуальных группировок спутников ceos.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
la coi también coopera estrechamente con el ceos en las actividades del grupo de trabajo.
МОК также тесно сотрудничает с КЕОС в рамках деятельности этой Рабочей группы.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el ceos es un ejemplo de ello (véanse los párrafos 124 y 128).
Одним из таких примеров является КЕОС (см. пункты 124 и 128).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el documento dedicado al tema de los océanos fue aprobado por el ceos en noviembre de 2000 y publicado en diciembre de ese mismo año.
Документ по теме океанов был одобрен КЕОС в ноябре 2000 года и издан в декабре 2000 года.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
15 ejemplos de éstos son el ceos, el grupo consultivo interinstitucional para las ciencias espaciales y el foro de organismos espaciales.
15Например, КЕОС, Межучрежденческая консультативная группа по космонавтике и Форум космических агентств.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
30. el diálogo permanente con el ceos y el cgms asegura la continuidad de los flujos clave de datos oceánicos procedentes de observaciones satelitales.
30. Постоянный диалог с Комитетом по спутникам наблюдения Земли и КГМС позволяет обеспечивать непрерывную передачу ключевых данных об океанах, получаемых с помощью спутниковых наблюдений.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. la comisión nacional de actividades espaciales (conae) asumió la presidencia del comité de satélites de observación de la tierra (ceos) en noviembre de 2005.
1. В ноябре 2005 года Национальная комиссия по космической деятельности Аргентины (КОНАЕ) приступила к выполнению обязанностей председателя Комитета по спутникам наблюдения Земли (КЕОС).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: