Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en invierno, toda la región se convierte en un reino glaciar, con óptimas condiciones para el esquí.
Зимой же весь этот край превращается в снежное королевство с исключительными условиями для лыжных видов спорта.
el sistema geodésico glaciar más importante es el pamir, cuya superficie total de glaciación equivale a 8.041 km2.
Самой крупной ледниковой геосистемой является Памир, общая площадь обледенения которого равна 8 041 км2.
de los 1.085 glaciares registrados del pamir, el más importante es el glaciar fedchenko (entre 71 y 77 km de longitud).
Среди 1 085 зарегистрированных ледников Памира самый крупный - ледник Федченко (71-77 км).
en primer lugar, en cuanto a la adhesión a simla, ¿acaso la invasión por la india del glaciar siachin fue una adhesión a simla?
Во-первых, что касается приверженности Симлскому соглашению: разве вторжение Индии на Сиачинский ледник выражает приверженность Симлскому соглашению?
algunos países en desarrollo sin litoral también se ven afectados por las inundaciones, incluidos los desbordamientos repentinos de lagos glaciares.
Некоторые развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, страдают также от наводнений, в том числе от наводнений, вызванных прорывом вод из горных озер.