Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grupo interafricano
19. inter africa group
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
iv. consejo fitosanitario interafricano
iv. Межафриканский фитосанитарный совет (МАФСС)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
comité interafricano sobre las prácticas tradicionales
Межафриканский комитет по традиционной практике,
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
el comité interafricano participó en este seminario.
СанПатриньяно предоставляет также своим гостям возможность начать или завершить свое образование на любом уровне.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
9. comitÉ interafricano sobre prÁcticas tradicionales que
9. МЕЖАФРИКАНСКИЙ КОМИТЕТ (МАК) ПО ТРАДИЦИОННОЙ ПРАКТИКЕ,
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
13 a 18 de diciembre de 1987 primer encuentro interafricano de
13 - 18 декабря 1987 года Первая межафриканская встреча преподавателей
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el comité interafricano organizó talleres paralelos y presentó declaraciones.
У общины имеется детский сад на 60 детей в возрасте до шести лет.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
comité interafricano sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de
Межафриканский комитет по традиционной практике, затрагивающей здоровье
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
dinamarca financió también algunas actividades del comité interafricano en el año 2000.
Кроме того, в 2000 году Дания профинансировала ряд мероприятий Межафриканского комитета.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el comercio interafricano es el punto débil de la cooperación e integración regionales.
87. Внутриафриканская торговля является слабым звеном в региональном сотрудничестве и интеграции.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
actividades del comité interafricano sobre las prácticas tradicionales (comité interafricano)
Деятельность Межафриканского комитета по традиционной практике (Межафриканского комитета)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
comité interafricano sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y el niño
Французский комитет неправительственных организаций по связям и информационной работе с Организацией Объединенных Наций
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
los comités nacionales del comité interafricano realizaron campañas de sensibilización e información a nivel local.
Национальные комитеты Межафриканского комитета проводили информационно-разъяснительные кампании на местном уровне.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
2. comité interafricano sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y el niño
2. Фонд Сан-Патриньяно
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
conviene señalar asimismo que estuvieron representados entre los participantes el centro internacional de gante y el comité interafricano.
Следует отметить, что в ходе парламентских слушаний выступили также представители Гентского международного центра и Межафриканского комитета.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
además, la cptafe forma parte de un comité interafricano que trabaja en estrecha colaboración con las naciones unidas.
6. КПТАФЕ входит также в состав межафриканского комитета, который тесно сотрудничает с Организацией Объединенных Наций.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el comité interafricano colabora estrechamente con el relator especial sobre prácticas tradicionales y con el relator especial sobre la violencia.
Эта работа направлена на совершенствование планирования мероприятий по обеспечению безопасного материнства на уровне округов и разработку пособий и руководств по укреплению работы в этой области.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
comisión de derechos humanos: el comité interafricano participó en las deliberaciones de la comisión de derechos humanos y de su subcomisión.
С 1998 года ФКИ сотрудничает с ЮНИСЕФ в Кении по укреплению деятельности окружных групп охраны здоровья.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
para el cumplimiento de sus actividades, el comité interafricano ha estado recibiendo contribuciones financieras del fnuap, el unicef y el banco mundial.
На цели своей деятельности МАК получал финансовые средства в виде взносов от ЮНФПА, ЮНИСЕФ и Всемирного банка.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
5 presentaron información tres organizaciones no gubernamentales: el centro de derechos reproductivos, igualdad ya y el comité interafricano sobre las prácticas tradicionales.
5 Информацию представили три неправительственные организации: Центр защиты репродуктивных прав, организация > и Межафриканский комитет по традиционной практике.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование