Вы искали: is not the same (Испанский - Русский)

is not null
is not null

is not empty
is not empty

is not an element of
не является элементом

domésticaaddress is not in home country
Внутреннийaddress is not in home country

añadir carpetathe name is not known
Добавить папкуthe name is not known

22500 shown for reply, which is the same as delete.
22500 shown for reply, which is the same as delete.

thus the question of form is not decisive.
Таким образом, вопрос формы не имеет решающего значения.

the image can be scaled at the same time.
description

it is not thought that the doctrine of consideration plays any part in international law.
Не думается, чтобы ... доктрина о казуальности договоров ... имела какое-либо значение в международном праве.

solutions journalism: what it is and what it is not
Журнализм решений: что это, и чем это не является

sesión moderada por la red our world is not for sale
Работой секции руководила представитель сети "Наш мир не на продажу "

however, such a division is not helpful in the context of a coherent planning process.
Вместе с тем такое различие не является целесообразным в контексте процесса согласованного планирования.

a security token keyfile with the same name already exists.
Ключевой файл токена безопасности с таким именем уже существует.

it is not clear if this assistance is climate-related or which sectors receive the funding.
Из сообщения не ясно, связана ли эта помощь с изменением климата и в какие секторы были направлены средства.

es necesaria una firma de softwarethis is when the transaction status is not known
Программа должна быть подписанаthe transaction state

press the same key again to move the text cursor back into the document text.
Снова нажмите ту же комбинацию клавиш, чтобы вернуть текстовый курсор в текст документа.

direcciones seleccionadas en « %1 »: this is not preferred email address
Выбранные адреса в «% 1 »: this is not preferred email address

cuando el gobierno no favorece el enfoque programático;where the government is not in favour of the programme approach;
b) правительство не выступает в поддержку программного подхода;

captura de pantalla del videoclip de jolin tsai we're all different, yet the same.
Кадр из видео Джолин Тсаи "Мы разные, но все же одинаковые"

"eritrea is not inclined to get engaged in fabricated problems which are part of external interferences designed to foment crisis in the region.
<<Эритрея не желает быть втянутой в решение сфабрикованных проблем, являющихся частью вмешательства извне с целью обострить кризис в регионе.