Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la rabia del pueblo
la colère du peuple
Последнее обновление: 2013-05-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
virus de la rabia
Вирус бешенства
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vacunas contra la rabia
vaktsiny protiv beshenstva
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
grupo de virus de la rabia
lyssavirus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
virus de la rabia (organismo)
beshenstva virus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
infecciones por el virus de la rabia
beshenstvo
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
virus de la rabia (virus lyssa)
Электромагнитный импульс (ЭМИ)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
género: grupo del virus de la rabia
lyssavirus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
taiwán: no detengan la rabia matando animales
Тайвань: отстрел животных не предотвращает бешенство
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.4.17 virus de la rabia (lyssa)
1.4.17 вирус лисса
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elaboró programas para el control de la rabia y de perros callejeros.
Разработка программ по контролю за популяцией бродячих собак/бешенством
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medidas encaminadas a eliminar la rabia humana transmitida por los animales domésticos
Меры по ликвидации бешенства человека, передаваемого домашними животными
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d) eliminación de la rabia humana transmitida por los animales domésticos;
d) ликвидация случаев бешенства, передаваемого домашними животными;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es imposible medir la rabia y la humillación que esto engendra entre los palestinos.
Невозможно представить, какой гнев это вызывает у палестинцев и каким унижениям они подвергаются.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elaboró programas de control de perros callejeros (control de la rabia).
Разработка программы по контролю за популяцией бродячих собак (контролю за бешенством).
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
citaré sólo tres factores principales: la rabia, la avaricia y las ideas equivocadas.
Позвольте назвать только три основных фактора: гнев, жадность и заблуждения.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- manual de normas para la prevención, vigilancia y eliminación de la rabia, 2001;
Пособие по нормативам в области профилактики, мониторинга и искоренения бешенства, 2001 год;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cabe resaltar aquí el carácter casi endémico de la rabia y la falta de una estrategia eficaz para combatirla.
В этой связи следует отметить квазиэндемический характер бешенства и отсутствие какой-либо эффективной стратегии борьбы с этим заболеванием.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- vacunar contra la rabia no menos del 90% de los perros y reducir a cero la incidencia de rabia en humanos;
- обеспечение не менее чем 90-процентного охвата при вакцинации собак от бешенства и полное искоренение случаев заболевания бешенством людей;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quisiera reiterar en los términos más enérgicos posibles la profunda conmoción y rabia del gobierno y los ciudadanos de la república de corea ante esos actos inhumanos de terrorismo.
Я хотел бы самым решительным образом подчеркнуть серьезное потрясение и гнев правительства и граждан Республики Корея в связи с этими бесчеловечными актами терроризма.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: