Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me alegro de verte.
Рад тебя видеть.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
me alegro mucho de verte.
Я очень рад видеть тебя.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
¡me alegro mucho de verte!
Я очень рад тебя видеть!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
–me alegro mucho de verte, dolly.
-- Долли, как я рада тебя видеть!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
me alegro de verle
el desarrollo de alianzas y redes de
Последнее обновление: 2009-10-07
Частота использования: 1
Качество:
me alegro de saber de ti
i'm glad to hear from you
Последнее обновление: 2013-11-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
me alegro enormemente de oír eso.
Я невероятно рад это слышать.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contento de verte
рад вас видеть
Последнее обновление: 2014-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me alegro mucho...
Слава богу.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¡cuánto me alegro de verle!
Как я рада!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me alegro de que hayamos hablado.
Я рад, что мы поговорили.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me alegro de que me haga esa pregunta.
Как осуществляется автоматическое масштабирование?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
–¡cuánto me alegro de haber venido!
-- Ну, как я рад, что добрался до тебя!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estoy ansioso de verte.
Мне не терпится увидеть тебя.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dolly se alegrará de verte.
Она так рада будет тебя видеть.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me alegro de que la conferencia reanude su labor.
Приятно видеть, что Конференция вновь занимается работой.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me alegro. y levin salió para cambiarse de ropa.
Ну, и отлично. -- И Левин ушел одеваться.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tom no estará contento de verte.
Том не будет рад видеть тебя.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no tengo por qué enfadarme. me alegro de esta explicación.
Я рад, что мы объяснились.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo hemos hecho así, y me alegro.
Мы сделали это, и я этому рад.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: