Вы искали: mejillones con tomate frito (Испанский - Русский)

bacalao con tomate o plancha
grilled cod with tomato or

en 1996 se realizaron ensayos de campo con papas genéticamente modificadas resistentes a la polilla de los tubérculos y en 1997 se realizaron ensayos con tomates y cucurbitáceas resistentes a los virus.
В 1996 году были проведены полевые испытания генетически измененного картофеля, имеющего устойчивые к моли клубни, а в 1997 году -- испытания устойчивых к вирусам томата и тыквы.

por consiguiente, el tribunal concluyó que los mejillones con niveles de cadmio superiores a las recomendaciones de las normas sanitarias alemanas no infringían las prescripciones del artículo 35, párrafo 2), apartado b), pues no había pruebas de que el comprador hubiera mencionado dichas normas al vendedor.
В связи с этим суд постановил, что поставка мидий, содержащих кадмий в пропорциях, превышающих рекомендуемое в германских правилах охраны здоровья, не является нарушением требований подпункта (b) пункта 2 статьи 35, если отсутствует свидетельство того, что покупатель упомянул эти правила продавцу.