Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en el lado opuesto, stark pitó un controvertido penalti tras una acción de fabio coentrao, que transformó misimovic.
Штарк также присудил сомнительное пенальти за игру рукой после фола Фабиу Куэнтран - Мисимович реализовал его.
la cuenta de este banco es la cuenta no. 001 97476-005, cuyo beneficiario es shanghai penalti sporting, healthcare garments co. ltd.
Выявлен соответствующий банковский счет № 001 97476-055, в графе > указана компания >
a los efectos de su participación en esas reuniones, la asociación preparó diversos documentos sobre su posición: "comments to the proposed threshold for the icc's jurisdiction over war crimes " (observaciones sobre la propuesta de fijar un límite a la jurisdicción de la corte penal internacional en materia de crímenes de guerra) en el que recomendó rechazar la inclusión de dicho límite bajo cualquier forma (diciembre de 1997), "the need for a universal standard of penalties before the international criminal court " (la necesidad de un estándar universal de penas para la corte penal internacional) (diciembre de 1997), "caucus on children's rights in the icc - commentary on serious violations of the laws and customs of war " (reunión de trabajo sobre los derechos de los niños en la corte penal internacional: comentarios sobre las violaciones graves de las leyes y usos de la guerra) (diciembre de 1997), "vienna declaration on the establishment of a permanent international criminal court "(declaración de viena sobre el establecimiento de una corte penal internacional permanente), "the right of victims of serious violations of human rights and international crimes to participate in proceedings: a standard for international jurisdictions? " (el derecho de las víctimas de graves violaciones de los derechos humanos y crímenes internacionales a participar en los procesos ¿una norma para las jurisdicciones internacionales?).
Для целей участия в этих совещаниях ЕАСЮ подготовила несколько программных документов: >, включая рекомендацию против включения таких ограничений в любой форме (декабрь 1997 года), > (декабрь 1997 года), > (декабрь 1997 года), >, >.