Вы искали: premier (Испанский - Русский)

premier
premier

premier steel service sdn.
premier steel service sdn.

- services du premier ministre
- services du premier ministre

el torneo de poker premier de australia
ТУРНИР aussie millions 2009

premier ministère 03 bp 7072 uagadugú 03 burkina faso
premier ministère b.p. 7027 ouagadougou 03 burkina faso

congreso peruano censura a premier ana jara luego de escándalo de espionaje
В результате шпионского скандала Конгресс Перу объявил вотум недоверия премьер-министру Ане Хара

representante, juez del premier cabinet, tribunal de primera instancia de cotonú
Представитель, судья первой палаты, суд первой инстанции Котону

:: presidente del consejo, despacho de derecho internacional de siam premier ltd.
Председатель Правления, компания >

el actual premier es el ilustre sr. joseph parry, del partido reformista de nevis.
В настоящее время пост Премьер-министра Невиса занимает лидер Реформистской партии (РПН) Достопочтенный Джозеф Парри.

mr. paul batibonak, premier secrétaire à la mission permanente du cameroun a genève, membre.
paul batibonak, premier secrétaire à la mission permanente du cameroun a genève, membre.

el premier, junto con los otros miembros del consejo ejecutivo, ejerce el poder ejecutivo provincial.
Полномочия исполнительной власти провинции возлагаются на премьера соответствующей провинции.

la constitución otorga a nevis un alto grado de autonomía, administrada por un premier y le reconoce el derecho de secesión.
В соответствии с Конституцией Невис обладает высокой степенью автономии, управляется Премьер-министром и имеет право на выход из состава Федерации.

"tengo mi propia empresa de exportación de verduras, premier pac, al pie de las montañas de sierra nevada.
"У меня своя собственная компания по экспорту сельскохозяйственной продукции, premier pac, расположенная в предгорьях Сьерра-Невады.

el servicio de policía y otros órganos esenciales, como el departamento del premier, trabajan individual y conjuntamente para aplicar las recomendaciones.
Управление полиции и другие основные структуры, такие, как канцелярия премьер-министра, на индивидуальной и совместной основе занимаются осуществлением этих рекомендаций.

32. el caso de premier food industries demuestra que preocupaban a la comisión los efectos de la fusión prevista en el empleo, incluso aunque no se plantearan problemas de competencia.
32. Дело "Премьер фуд индастриз " показывает, насколько Комиссия была обеспокоена последствиями предполагаемого слияния для занятости даже в отсутствии озабоченностей, связанных с конкуренцией.

en 1953 fue elegido primer premier de la entonces guayana británica, pero fue destituido de su cargo apenas 133 días después por mantener opiniones políticas distintas de las de las autoridades coloniales de la época.
В 1953 году он был избран первым премьер-министром тогда Британской Гвианы, но был отстранен от должности всего через 133 дня за политические взгляды, противоречащие в то время политике колониальных властей.

a fin de demostrar su voluntad de paz, el premier responsable del país anunció, el 17 de octubre de 1999, la decisión del pakistán de retirar unilateralmente sus tropas de la frontera con la india.
Чтобы доказать свою приверженность миру, руководитель страны объявил 17 октября 1999 года о решении Пакистана в одностороннем порядке отвести свои войска от границы с Индией.

en 2010 el pnuma trabajó estrechamente con los organizadores de la liga premier de la india para promover mensajes ambientales (principalmente sobre gestión de los ecosistemas) en eventos de esa liga deportiva.
68. В 2010 году ЮНЕП тесно сотрудничала с руководством Индийской премьер-лиги в целях содействия освещению экологических проблем (в основном касающихся регулирования экосистем) на различных мероприятиях, проводимых под эгидой лиги.

de hecho, la solidaridad del dr. pritchard con el senegal viene de largo, pues él fue el artífice del premier festival mondiale des arts nègres, celebrado en dakar en 1966 durante la presidencia de léopold sédar senghor.
Сам др Причард испытывает к Сенегалу особые чувства уже с давних пор: он стоял у истоков организации первого Международного фестиваля негритянского искусства, который прошел в Дакаре в 1966 году под эгидой президента страны Леопольда Седара Сенгора.

116. el sexto caso se refería a la sra. souad gharhi, que al parecer había sido vista por última vez en la avenida driss premier, distrito de elhay hajari, el aaiún, en octubre de 2009.
116. Шестой случай касался г-жи Суад Гархи, которую предположительно видели в последний раз на авеню Дрисса Первого, район Эльхай Хаджари в Эль-Аюне, в октябре 2009 года.