Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la tecnología de lcd con retroiluminación por led puede producir una imagen más brillante y con más color.
Жидкокристаллический дисплей со светодиодной фоновой подсветкой может обеспечить большую яркость и цветность изображения.
la tecnología de retroiluminación por led puede lograr también una reducción del consumo de energía de las lcd.
Светодиодные устройства фоновой подсветки также могут обеспечить снижение объема энергии, потребляемой жидкокристаллическим прибором.
los botones con retroiluminación y distribuidos con lógica permiten encontrar el canal correcto, incluso en la oscuridad.
Кнопки с подсветкой в логических понятных зонах позволят найти нужный канал даже в темноте.
el color de retroiluminación varía en función del modo en que se encuentre, en modo de cursor o de control de multimedia.
Цвет подсветки меняется в зависимости от режима работы: один цвет при режиме курсора и другой - при работе в режиме управления мультимедиа.
este mando a distancia recargable tiene una pantalla táctil a todo color y botones con retroiluminación que le ayudarán a guiarse en la oscuridad.
Этот подзаряжаемый пульт дистанционного управления оснащен полноцветным сенсорным экраном и кнопками с подсветкой - им удобно пользоваться даже в полной темноте.
puede acceder a los botones de uso más frecuente con una mano, o dos, y la retroiluminación permite ver los iconos en la oscuridad.
До наиболее часто используемых кнопок можно дотянуться одной или двумя руками, подсветка позволяет четко видеть значки даже в темноте.
la pantalla con retroiluminación muestra la música y las carátulas de los discos; así sabrá qué está escuchando y podrá navegar fácilmente por las distintas opciones.
На экране с подсветкой четко отображаются воспроизводимые музыкальные композиции и обложка альбома, так что можно просмотреть, что воспроизводится в настоящий момент, и изменить какие-либо параметры.
la retroiluminación activada por movimiento y dos alarmas con función de repetición convierten esta base para ipod®/iphone™ en la compañía perfecta para la mesilla.
Подсветка, включаемая датчиком движения, и два независимых будильника с повтором сигнала делают этот базовый блок для ipod® или iphone™ идеальным устройством для прикроватной тумбочки.