Вы искали: slaheddine (Испанский - Русский)

slaheddine m'rad (túnez)
Слахеддин М'РАД (Тунис)

túnez: slaheddine abdellah y holla bach tobji
Тунис: Салах эд-дин Абдалла, Холла Баш Тобджи

túnez slaheddine abdellah, souad abdennebi, holla bach tobji
Тунис Слахеддин Абделла, Суат Абденнеби, Холла Бах Тобджи

excmo. sr. slaheddine mâaoui, ministro de turismo de túnez
Его Превосходительство г-н Слахеддин Мауи, министр туризма Туниса

excmo. sr. slaheddine belaid, ministro de equipamiento y vivienda de túnez
Министр оборудования и жилищного строительства Туниса Его Превосходительство гн Слахеддин Белаид

la asamblea general elige al sr. slaheddine belaid (túnez) presidente del comité temático.
Генеральная Ассамблея избрала Председателем Тематического комитета гна Слахеддина Белаида (Тунис).

túnez slaheddine abdellah, zakia amara bouaziz, saida agrebi, wahid ben amor, habiba messaabi, radhia achouri
Тунис Слаэддин Абделла, Закия Амара Буазиз, Сайда Агреби, Вахид Бен Амор, Хабиба Мессааби, Радия Ачури

túnez: mohamed el fadhel khalil, taoufik jabeur, mohamed lejmi, slaheddine dhambri, tahar fellous, emna lazoughli
Тунис: Мохамед Эль Фадхель Халиль, Тауфик Жабер, Мохамед Лежми, Слахетддин Дхамбри, Тахар Феллус, Эмна Лазугли

el presidente interino (habla en francés): doy ahora la palabra al ministro de salud de túnez, excmo. sr. slaheddine sellami.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Слово предоставляется министру здравоохранения Туниса Его Превосходительству г-ну Слахеддину Селлами.

el presidente del comité temático, excmo. sr. slaheddine belaid (túnez), presenta oralmente un resumen de las deliberaciones del comité temático.
Председатель Тематического Комитета Его Превосходительство гн Слахеддин Белаид (Тунис) в устной форме представил краткую информацию о ходе обсуждений в рамках Тематического комитета.

el comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino estuvo representado por una delegación integrada por el sr. ibra deguène ka (senegal), presidente; el sr. ravan a. g. farhadi (afganistán), vicepresidente del comité, que se desempeñó como vicepresidente y relator de la reunión; el sr. slaheddine abdellah (túnez), que también actuó como vicepresidente; y el sr. nasser al-kidwa (palestina).
78. Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа был представлен делегацией в составе Председателя Комитета г-на Ибры Дегена Ка (Сенегал); заместителя Председателя Комитета г-на Равана А.Г. Фархади (Афганистан), который выполнял функции заместителя Председателя и Докладчика семинара; г-на Слахеддина Абдаллы (Тунис), который также выполнял функции заместителя Председателя; и г-на Насера Аль-Кидвы (Палестина).