Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
t. stoltenberg d. owen
Т. СТОЛТЕНБЕРГА Д. ОУЭНА
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
(firmado) jens stoltenberg
(Подпись) Енс Столтенберг
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(firmado) t. stoltenberg
Т. ПИТЕРС П.И. фон ШТЮЛЬПНАГЕЛЬ
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
noruega karin stoltenberg
НОРВЕГИЯ Карин СТОЛТЕНБЕРГ
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
h.e. mr. jens stoltenberg
h.e. mr. jens stoltenberg
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
karin stoltenberg (noruega)
Карин Стольтенберг (Норвегия)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
thorvald stoltenberg lord david owen
Турвалда СТОЛТЕНБЕРГА Лорда Дэвида ОУЭНА
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
jens stoltenberg, noruega (copresidente)
Енс Столтенберг, Норвегия (Сопредседатель)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
stoltenberg, copresidente de la conferencia internacional
на имя г-на Турвалда Столтенберга, Сопредседателя Международной
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
discurso del sr. jens stoltenberg, primer ministro del reino de noruega
Выступление премьер-министра Королевства Норвегия г-на Енса Столтенберга
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(firmado) peter w. galbraith (firmado) thorvald stoltenberg
Питер У. ГЭЛБРЕЙТ
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
21. excmo. sr. jens stoltenberg, primer ministro del reino de noruega
21. Его Превосходительство г-н Енс Столтенберг, премьер-министр Королевства Норвегия
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
discurso del excmo. sr. jens stoltenberg, primer ministro del reino de noruega
Выступление Его Превосходительства г-на Енса Столтенберга, премьер-министра Королевства Норвегия
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
los actuales copresidentes del comité directivo son lord david owen y el sr. thorvald stoltenberg.
В настоящее время Сопредседателями Координационного комитета являются лорд Дэвид Оуэн и Турвалд Столтенберг.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
cyrus vance, thorvald stoltenberg y lord owen merecen nuestra gratitud por sus tremendos esfuerzos.
Сайрус Вэнс, Торвальд Столтенберг и лорд Оуэн заслуживают нашей благодарности за приложенные ими огромные усилия.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
al respecto, rindo homenaje a los esfuerzos incansables de lord owen y del sr. thorvald stoltenberg.
В этой связи я воздаю должное неустанным усилиям лорда Оуэна и г-на Торвальда Столтенберга.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
además, el sr. stoltenberg se mantuvo en frecuente contacto con las autoridades de zagreb y belgrado.
Г-н Столтенберг также поддерживал активные контакты с властями в Загребе и Белграде.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el sr. jens stoltenberg, primer ministro del reino de noruega, es acompañado al retirarse de la tribuna.
Премьер-министра Королевства Норвегии гна Енса Столтенберга сопровождают с трибуны.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
en el otoño de 2006, el gobierno stoltenberg ii presentará varias medidas de lucha contra la trata de seres humanos.
Осенью 2006 года второе правительство Столтенберга планирует представить программу мероприятий по борьбе с торговлей людьми.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
14. a continuación lord owen y el sr. stoltenberg visitaron belgrado, podgorica y zagreb del 4 al 6 de septiembre de 1994.
14. В развитие этого процесса лорд Оуэн и г-н Столтенберг в период с 4 по 6 сентября 1994 года совершили поездки в Белград, Подгорицу и Загреб.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество: