Вы искали: yo sé eso (Испанский - Русский)

yo sé lo que dijeron.
Я знаю, что они сказали.

¡yo sé bien cómo guardarlos!»
Он знал о себе то, что не было известно остальным людям, и поэтому осмелился обратиться к царю с такой просьбой. Царь удовлетворил его просьбу и назначил его смотрителем над хранилищами.

yo sé dónde trabaja tom.
Я знаю, где работает Том.

sí, hasta donde yo sé.
Насколько я знаю, да.

¡yo sé bien lo que hacéis!
Ведь Я знаю, что вы делаете и воздам вам за это!"

"yo sé de un pesar profundo
<<Я знаю великое горе

yo sé que ustedes pueden influir mucho.
Я знаю, что вы способны добиться многого.

yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis.
А Я лучше знаю, что вы скрывали и что вы обнаруживали.

hasta donde yo sé, todavía no se ha ido.
Насколько мне известно, она ещё не ушла.

dijo: «yo sé lo que vosotros no sabéis».
А мы возносим Тебе хвалу, славим Тебя, отвергаем от Тебя всё, что не подобает Тебе, и превозносим Твои благодеяния". Он сказал: "Поистине, Я - Всеведущий и знаю то, чего вы не знаете!"

será el presidente del camerún, hasta donde yo sé.
Насколько мне известно, это будет Президент Камеруна.

esto es lo que yo sé: un misil derribó el mh17.
Вот что я знаю.

yo sé leer entre líneas y descubrir sus puntos flacos.
Но я, другое дело, я вижу насквозь его мысли и знаю, почему это слабо.

hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.

hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero.
Насколько я знаю, он ещё никогда не бывал за границей.

pero yo sé que ni tú ni tus servidores teméis todavía la presencia de jehovah dios
но я знаю, что ты и рабы твои еще не убоитесь Господа Бога.

yo sé que por aquí no pasan armas, mas que si se pasan de contrabando.
Мне известно, что здесь никакого оборота оружия нет, за исключением тех случаев, когда осуществляется контрабанда оружия.

marta le dijo: --yo sé que resucitará en la resurrección en el día final
Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.

estas cosas tenías escondidas en tu corazón; yo sé que esto estaba en tu mente
Но и то скрывал Ты в сердце Своем, – знаю, что это было у Тебя, –

--ciertamente yo sé que es así. ¿y cómo se ha de justificar un hombre ante dios
правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом?