Вы искали: calentadores (Испанский - Словацкий)

calentadores de gas
plynové ohrievače

calentadores domésticos;
domáce vykurovanie;

calentadores de inmersión
elektrické ponorné ohrievače (vrátane prenosných ponorných ohrievačov pre kvapaliny, obyčajne s rúčkou alebo hákom)

calentadores de agua eléctricos (39)
domáce ohrievače vody (39)

calderas y calentadores de procesos,
kotly a procesné ohrevy,

los demás calentadores eléctricos de agua
elektrické ohrievače vody (vrátane zásobníkových vodných ohrievačov) (s výnimkou prietokových)

calentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos
neelektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody

calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos
neelektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody

calentadores eléctricos de agua, instantáneos o de acumulación, y calentadores de inmersión
elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače

cpa 27.52.14: calentadores no eléctricos de agua, instantáneos o de acumulación
cpa 27.52.14: ohrievače vody, prietokové alebo zásobníkové, neelektrické

mejorar el diseño ecológico y reducir las emisiones de las calderas domésticas y los calentadores de agua,
zlepšenia ekologického dizajnu a zníženia emisií z domácich kotlov a ohrievačov vody;

cpa 27.51.25: calentadores eléctricos de agua instantáneos o de acumulación y calentadores eléctricos de inmersión
cpa 27.51.25: elektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody a ponorné ohrievače

cpa 27.51.28: otros hornos; cocinas, hornillos, calentadores anulares; parrillas, asadores
cpa 27.51.28: ostatné rúry; pece, varné dosky, varné telesá; grily, opekače

electrodomésticos de hierro o acero de combustible líquido, incluidos calentadores, parrillas, hornillos y braseros (excepto cocinas y calientaplatos)
domáce zariadenia na kvapalinové palivo s výfukovým výpustom zo železa alebo z ocele (s výnimkou spotrebičov na varenie a ohrievačov tanierov)

se calcula que, si se mejoraran las calderas de calefacción central y los calentadores de agua, se reduciría en un 3 % las emisiones generales en 2020 (comparadas con 2004).
odhaduje sa, že len vylepšenia kotlov ústredného kúrenia a ohrievačov vody by mohli viesť k zníženiu celkových emisií o 3 % do roku 2020 (v porovnaní s rokom 2004).

aproveche las reformas para mejorar el rendimiento energético de su hogar.coloque el frigoríficolejos del fogón y del calentador de agua para no tener que intensificar su funcionamiento a causa del calor.
využite rekonštrukčnépráce na zlepšenie energetickej účinnosti vášho domova.presuňte chladničkuz blízkosti sporáka alebo ohrievača vody, aby teplo nezvyšovalo výkonchladničky.