Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
instalado
inštalované
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
truecrypt instalado
truecrypt installed
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:
java no está instalado
java nie je nainštalovaná
Последнее обновление: 2012-08-26
Частота использования: 2
Качество:
todo entubado instalado;
každého nainštalovaného tesnenia;
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
conjunto instalado a bordo
vozidlové zariadenie
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
no está instalado correctamente@info
@ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
complemento %1 no esta instalado.
zásuvný modul% 1 nie je nainštalovaný.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el conjunto instalado en tierra.
traťové zariadenie.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
el complemento %1 no está instalado.
modul% 1 nie je nainštalovaný.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
conjunto de cm instalado a bordo
vozidlové zariadenie riadenia a zabezpečenia
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
asegúrese de que nedit está instalado.
zobrazovanie grafiky postscript môže byť veľmi pomalé v aktuálnej verzii kdvi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
validación del conjunto instalado a bordo
validácia vozidlového zariadenia
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
ya tiene este certificado certificador instalado.
tento podpisový certifikát už máte nainštalovaný.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el conector instalado en este manual es:
moduly popísané v tomto manuáli sú:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el conjunto instalado a bordo del tren, y
vozidlové zariadenie,
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
este paquete no parece haberse instalado correctamente
vyzerá to tak, že tento balík nie je nainštalovaný korektne
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
el informe proviene de un paquete no instalado.
hlásenie patrí k balíku, ktorý nie je nainštalovaný.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
d"debe ser diseñado e instalado por un especialista.
d"návrh a inštaláciu musí vykonať špecialista.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- cualquier reactor nuclear, dondequiera que esté instalado,
- jadrový reaktor bez ohľadu na jeho umiestnenie,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
por favor espere mientras truecrypt está siendo instalado.
please wait while truecrypt is being installed.
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество: