Вы искали: subregiones (Испанский - Словацкий)

subregiones:
podoblasti:

subregiones ue-27
podskupina eÚ-15

regiones y subregiones marinas
morské regióny a subregióny

nombres de subregiones y municipios
názvy podoblastí a obcí

puede dividirse en subregiones o sectores.
oblasť vts sa môže rozdeliť na čiastočné oblasti alebo sektory.

la designación de las regiones y subregiones;
určenie regiónov a podregiónov;

nombres de subregiones, municipios o partes de municipios
názvy podoblastí, obcí a častí obcí

denominaciones de las subregiones, municipios y localidades dentro de los municipios
názvy podregiónov, obcí a ich častí

la región paneuropea y sus subregiones: indicadores socioeconómicos clave de 2005
paneurópsky región a jeho subregióny: základné sociálno‑ekonomické ukazovatele pre rok 2005

la fiscalizaciónincluyó cuatro delos ocho paísesenlos queseejecutan programas con apoyo presupuestario sectorial en ambas subregiones.
auditzahŕňalštyri zôsmich krajín, vktorýchsa vykonávali programysektorovej rozpočtovej podpory vrámci dvoch vybraných oblastí.

condiciones físicas de los mares y masas de aguas salinas, por regiones y subregiones con características comunes.
fyzikálne vlastnosti morí a útvarov slanej vody rozdelených na regióny a podregióny so spoločnými vlastnosťami.

los estados miembros velarán por mantener al día las estrategias correspondientes a cada una de las regiones o subregiones marinas afectadas.
Členské štáty zabezpečia, aby boli morské stratégie vzhľadom na jednotlivé dotknuté morské regióny alebo subregióny vždy aktuálne.

de esa manera, se trata de promover el desarrollo de todo un sector económico y deayudar preferentemente a las regiones y subregiones menosfavorecidas.
v skutočnosti sa jedná o podporu rozvoja celéhohospodárskeho sektora a teda o uprednostňovanie najmenejpodporovaných regiónov a subregiónov.

está previsto que se celebren tres reuniones de seguimiento en las subregiones seleccionadas (África, el golfo y oriente próximo, europa sudoriental y américa latina).
plánuje sa, že vo vybraných subregiónoch (afrika, perzský záliv a blízky východ, juhovýchodná európa a latinská amerika) sa uskutočnia tri stretnutia v rámci nadväzujúcej činnosti.

— subvenciones para organismos regionales en los que participen estados ribereños de la subregión de que se trate, relativos a las siguientes organizaciones:
— grantov regionálnym orgánom, do ktorých patria pobrežné štáty v príslušnom subregióne.