Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no hay conciliábulo de tres personas en que no sea Él el cuarto, ni de cinco personas en que no sea Él el sexto.
hauwi mnong'ono wa watu watatu ila yeye huwa ni wane wao, wala wa watano ila yeye huwa ni wa sita wao.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
el conciliábulo es sólo cosa del demonio, para entristecer a los que creen, pero que no puede hacerles ningún daño, a menos que alá lo permita.
kwa hakika minong'ono hiyo inatokana na shetani ili awahuzunishe walio amini, na wala haitawadhuru chochote ila kwa idhini ya mwenyezi mungu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de alá.
mnapo nong'ona msinong'one kwa sababu ya mambo ya madhambi, na uadui, na kumuasi mtume. bali nong'onezane kwa kutenda mema na kuacha maovu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
en muchos de sus conciliábulos no hay bien, salvo cuando uno ordena la limosna, lo reconocido como bueno o la , reconciliación entre los hombres.
hakuna kheri katika mengi ya wanayo shauriana kwa siri, isipo kuwa kwa yule anaye amrisha kutoa sadaka, au kutenda mema, au kupatanisha baina ya watu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: