Вы искали: estaciones (Испанский - Суахили)

dos estaciones, sin suerte.
walipita vituo viwili bila kubahatika.

¡vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años
bado mnaadhimisha siku, miezi na miaka!

según nicholas lukyamuzi las estaciones de radio no mencionaron los disturbios (ing):
kwa mujibu wa nicholas lukyamuzi stesheni za redio hazitangazi ghasia hizo:

algunos, en el intento de defenderse, alcanzaron a prender fuego a las botellas de las estaciones de servicio.
baadhi, katika harakati za kujitetea, waliwasha mitungi waliyopata kwenye vituo vya mafuta.

las estaciones de policía y los edificios gubernamentales críticos deben situarse en áreas no propensas a inundaciones, donde sea posible.
vituo vya polisi na majengo muhimu ya serikali, ikiwezekana, ni lazima yawe kwenye sehemu ambazo haziathiriki na mafuriko.

los resultados preliminares fueron emitidos por estaciones de radio e indicando que le iba mal a kamanya en las urnas y que probablemente perdería su puesto parlamentario.
lakini matokeo ya awali ya uchaguzi huo yaliyotangazwa na kituo cha redio yalionyesha kuwa kamanya alikuwa anafanya vibaya kwenye uchaguzi huo na alikuwa na uwezekano mkubwa wa kupoteza kiti chake chake cha ubunge.

aunque jamás dejó de dar testimonio de sí mismo haciendo el bien, dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría
hata hivyo, mungu hakuacha kujidhihirisha kwa mambo mema anayowatendea: huwanyeshea mvua toka angani, huwapa mavuno kwa wakati wake, huwapa chakula na kuijaza mioyo yenu furaha."

aunque el documental contiene filmación de neves tomada por estaciones noticiosas de televisión, y por tanto. potencialmente vulnerables a reclamos de derechos de autor, el video de parodia no incluye este tipo de contenido.
ingawa filamu hiyo ina vipande vya habari za neves zilizochukuliwa kutoka kwenye vituo vya runinga vya habari, vinavyoweza kuyapa nguvu madai ya kukiukwa kwa haki miliki, filamu hizo hazina maudhui ya namna hiyo.

los comandantes militares anunciaron la formación de un nuevo consejo de estado y su líder, el general mohamed ould abdel aziz (uno de los cuatro generales despedidos) en estaciones de radio y televisión del estado.
makamanda wa jeshi walitangaza kuundwa kwa baraza jipya la taifa na kiongozi wake, jenerali mohamed ould abdel aziz (mmoja kati ya majenerali wanne wa jeshi waliotimuliwa), kwenye radio na vituo vya televisheni vya serikali.

"confirmo que hay una estación basij (milicia islamista) alrededor de la plaza, y que disparan contra las personas desde el techo. #iranelection"
“nimethibitisha kwamba kuna basij waliopo kwenye viwanja na wanawapiga watu kutokea kwenye mapaa ya nyuma. #iranelection”