Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quero te encontrar em breve
gusto kita makilala kaagad
Последнее обновление: 2021-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
espero que nos volvamos a encontrar
taga saan ka?
Последнее обновление: 2023-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podremos encontrar neustra fecilidad pronto
we may find our fecility soon.
Последнее обновление: 2023-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adiós, hasta que nos volvamos a encontrar
ingat
Последнее обновление: 2023-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿cómo podrían los usuarios encontrar el contenido que quieren?
paano mahanap ng mga manggagamit ang nais nilang matukoy na nilalaman?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dame, sabes que nos mantendremos juntos cuando nos volvamos a encontrar
gusto na ulit kita makantot
Последнее обновление: 2021-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te amo mucho mi querido mi ángel hasta que nos volvamos a encontrar
mahal na mahal kita at patawad sa lahat aking anghel
Последнее обновление: 2022-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se pudo encontrar la clave de archivo válida en las carpetas de búsqueda
walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se pudo encontrar ningún archivo de marcadores válido en las carpetas de datos
walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se puede encontrar la versión de debconf. ¿está debconf instalado?
hindi makuha ang bersyon ng debconf. ang debconf ba ay nakalagay?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Él decidió hacerlo luego de no encontrar un editor para su 'riesgosa' novela.
napagpasyahan niyang gawin ito matapos mabigong makahanap nang maglalahathala para sa kanyang "mapanganib" na nobela.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pero si no puedo encontrar una novia siempre cargaré con vergüenza tienes que ser alto, educado, y tener tu propia casa
sa susunod na bidyo, kinuwento niya ang kanyang pagdadalantao, at hiniling na maging lalaki sana ang iluluwal niya sa kabila ng resulta ng mga ultrasound, dahil nga naman "who wants to be a girl in china?"
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en muchos casos, al no poder encontrar un trabajo legal, las mujeres junto con sus hijas acaban recurriendo a la prostitución para ganarse la vida.
dahil na rin sa kawalan ng legal na trabahong mapapasukan, kadalasang napipilitan ang mga kababaihang ito at kanilang mga anak na ibenta ang laman.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entre su contenido usted puede encontrar entrevistas originales con chilenos destacados como el director de cine andres wood, y bandas como the ganjas e inti-illimani.
laman ng blog ang mga orihinal na artikulo, gaya ng pakikipagpanayam sa mga kilalang personalidad na nagmula sa bansang chile tulad ni andres wood , direktor ng mga pelikula, at sa mga grupong the ganjas at inti-illimani .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se puede encontrar información muy detallada sobre necesidades y puntos de admisión en el sitio web “reformation” en novosibirisk , un movimiento sociopolítico.
matatagpuan sa website na “reformation” in novosibirisk, isang kilusang sosyo-pulitikal, ang mga detalye tungkol sa samu't saring pangangailangan ng mga nasalanta pati na ang mga posibleng daanan papunta sa lugar.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el premio para grandes organizaciones se fue para la fundación cystic fibrosis foundation con un vídeo sobre un nuevo medicamento para el tratamiento de la fibrosis quísitica que está beneficiando a algunos pacientes, aunque todavía se necesitan esfuerzos para encontrar tratamientos para otros pacientes.
napanalunan naman ng cystic fibrosis foundation ang kategorya ng mga malalaking organisasyon para sa bidyo nito tungkol sa bagong gamot sa cystic fibrosis na naging mabisa sa ilang pasyente, bagamat kinakailangan ng karagdagang pag-aaral upang hanapan ng gamot ang ibang may ganitong karamdaman.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entonces david fue a nob, al sacerdote ajimelec. Éste se sorprendió al encontrar a david y le preguntó: --¿por qué estás tú solo, sin que haya nadie contigo
nang magkagayo'y naparoon si david sa nob kay ahimelech na saserdote: at sinalubong si david ni ahimelech na nanginginig, at sinabi sa kaniya, bakit ka nagiisa, at walang taong kasama ka?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola clientes, están teniendo dificultades para encontrar una manera de retirar dinero usando su cuenta gcash. esto es.. esto es todo.. aaaaaahh.. billetera a billetera ahora está disponible entre palawanpay y gcash si de palawan pay a gcash la tarifa es de 10,00 entonces de gcash a palawanpay es de 15,00 para obtener más información, envíe un mensaje privado.
hello mga suki na, hirapan kayo maghanap ng pag cash outan ng pera gamit ang iyong gcash account. ito na .. ito na.. aaaaaahh.. available na po wallet to wallet between palawanpay and gcash kung from palawan pay to gcash fee is 10.00 then gcash to palawanpay is 15.00 for more info dm lang po kayo.
Последнее обновление: 2022-07-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник: