Вы искали: escudriñad (Испанский - Тагальский)

escudriñad las escrituras, porque os parece que en ellas tenéis vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí
saliksikin ninyo ang mga kasulatan, sapagka't iniisip ninyo na sa mga yaon ay mayroon kayong buhay na walang hanggan; at ang mga ito'y siyang nangagpapatotoo tungkol sa akin.

"ahora pues, ante los ojos de todo israel, la congregación de jehovah, y a oídos de nuestro dios, guardad y escudriñad todos los mandamientos de jehovah vuestro dios, para que poseáis la buena tierra y para que la dejéis por heredad a vuestros hijos después de vosotros, para siempre
ngayon nga'y sa paningin ng buong israel, ng kapisanan ng panginoon, at sa pakinig ng ating dios, sundin at suriin ang lahat na utos ng panginoon ninyong dios: upang inyong ariin ang mabuting lupaing ito, at maiwang pinakamana sa inyong mga anak pagkamatay ninyo, magpakailan man.