Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no se sabe
Номаълум
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se asuste
Оромиро Нигоҳ доред
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se usa ssl.
ssl дастгирӣ накарда истодааст.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se & mueve
& Наҷунбонед
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
no se encuentra dd.
Пайдо кардани fdformat нашуда истодааст.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se encontraron imágenes
Ягон тасвир ёфт нашуд
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se dieron detalles.
Маълумотҳои додашуда нестанд.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se encontró «%s»
"%s" вуҷуд надорад
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
no se puede desbloquear %s
"%s" кушода намешавад
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alá es testigo de que mienten.
Ва ҳол он ки Худо медонад, ки дурӯғ мегӯянд.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
no se puede encontrar «%s»
"%s" ёфт нашуд
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el día que les llegue no se les alejará de él y se verán cercados por aquello de que se burlaban.
Огоҳ бошед, чун азобашон фаро расад, онро бознагардонанд ва он чӣ масхарааш мекарданд, ононро дар бар хоҳад гирифт.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
¡esto es aquello de que dudabais!
Ин ҳамон чизест, ки дар он шак мекардед.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
no se puede lanzar el ispell. por favor, asegúrese de que ispell está correctamente configurado y en el path.
ispell наметавонад ба кор шуруъ шавад. Тасҳеҳияти танзимоти ispell ва дастрасии он ба таъғирёбандаи path- ро биозмоед
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se pudo acceder a %1 asegúrese de que el dispositivo existe y de que tiene permiso de escritura sobre él.
Ба% 1 дастгоҳӣ нест Бовари ҳосил намоед, ки дасгоҳ мавҷуд аст ва шумо барои навиштан рухсат доред.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
escapa antes de que lo hagan los alienígenas. name
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se encuentra el archivo de configuración de samba 'smb. conf '. asegúrese de que tiene instalado samba.
Файли батанзимдарории samba 'smb. conf' пайдо нагардид; боварӣ ҳосил намоед, ки samba кор гузошта шудааст.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la barra de herramientas %1 es nueva y no se ha guardado. ¿quiere guardarla antes de que se elimine?
Панели асбобҳо% 1 / нав ва захира нашудааст. Шумо мехоҳед ӯро пеш аз тоза кардан, захира кунед?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no esperarán éstos más que un solo grito, que no se repetirá.
Инҳо низ бонге сахтро интизори доранд, чунон ки онро дигар таваққуфе (бозистодане) набошад.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
algunas de las imágenes seleccionadas no se pueden mover a la papelera y se eliminarán permanentemente. ¿está seguro de que quiere seguir adelante?
Интиқол додани баъзе тасвирҳои интихобшуда ба сабади партов номумкин аст ва бебозгашт нест карда мешаванд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: