Вы искали: incomparable (Испанский - Турецкий)

porque nuestra momentánea y leve tribulación produce para nosotros un eterno peso de gloria más que incomparable
Çünkü geçici, hafif sıkıntılarımız bize, ağırlıkta hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak kadar büyük, sonsuz bir yücelik kazandırmaktadır.

y aun más: considero como pérdida todas las cosas, en comparación con lo incomparable que es conocer a cristo jesús mi señor. por su causa lo he perdido todo y lo tengo por basura, a fin de ganar a crist
dahası var, uğruna her şeyi yitirdiğim rabbim İsa mesihi tanımanın üstün değeri yanında her şeyi zarar sayıyorum, süprüntü sayıyorum. Öyle ki, mesihi kazanayım ve kutsal yasaya dayanan kişisel doğruluğa değil, mesihe iman etmekle kazanılan, iman sonucu tanrıdan gelen doğruluğa sahip olarak mesihte bulunayım.