Вы искали: sara (Испанский - Турецкий)

sara
sare

me llamo sara
my name is sara

sara omar ahmed sheikh al-eid, 4 años.
sara omar ahmed sheikh al-eid, 4 yaşında.

la vida de sara fue de 127 años; éstos fueron los años de sara
sara yüz yirmi yedi yıl yaşadı. Ömrü bu kadardı.

jehovah favoreció a sara, como había dicho. jehovah hizo con sara como había prometido
rab verdiği söz uyarınca saraya iyilik etti ve sözünü yerine getirdi.

campo que abraham había comprado a los hijos de het. allí fue sepultado abraham con sara su mujer
İbrahim o tarlayı hititlerden satın almıştı. böylece İbrahimle karısı sara oraya gömüldüler.

abraham llamó el nombre de su hijo que le había nacido, y que sara le había dado a luz, isaac
İbrahim saranın doğurduğu çocuğa İshakfı adını verdi.

allí sepultaron a abraham y a sara su mujer, allí sepultaron a isaac y a rebeca su mujer, y allí sepulté yo a lea
İbrahimle karısı sara, İshakla karısı rebeka oraya gömüldüler. leayı da ben oraya gömdüm.

la periodista palestino-estadounidense sara yasin señaló lo absurdo de las afirmaciones de algunos medios con este tuit:
filistinli-abd'li haberci sara yasin bazı basın iddialarının saçmalığını öne çıkarıyor:

así sara obedeció a abraham, llamándole señor. y vosotras habéis venido a ser hijas de ella, si hacéis el bien y no tenéis miedo de ninguna amenaza
Örneğin sara İbrahimi ‹‹efendim›› diye çağırır, sözünü dinlerdi. İyilik eder, hiçbir tehditten yılmazsanız, siz de saranın çocukları olursunuz.

entonces abraham fue de prisa a la tienda de sara y le dijo: --toma rápidamente tres medidas de harina fina, amásala y prepara unas tortas
İbrahim hemen çadıra, saranın yanına gitti. ona, ‹‹hemen üç sea ince un al, yoğurup pide yap›› dedi.

--y añadió--: ¿quién le hubiera dicho a abraham que sara daría de mamar a hijos? pues yo le he dado un hijo en su vejez
kim İbrahime sara çocuk emzirecek derdi? bu yaşında ona bir oğul doğurdum.››