Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
decir
puhua
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
debe decir:
seuraavasti:
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 53 Качество: Источник: Translated.com
», debe decir: «
oikaistaan"..." seuraavasti: "..."
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
] » , debe decir : « [...
eurotunnuksen käyttöä ..." seuraavasti : « ...
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
debe decir «b)
poistetaan toinen virke.” seuraavasti: ”b)
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
debe decir: «b.
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
eso quiere decir
tämä tarkoittaa
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
decir un 12 % (5).
5 donannossa (
quería decir gracias.
halusin sanoa kiitokset.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
es decir, una prohibición.
sille on siis asetettu kielto!
es decir, algunas comu-
tämä on käynyt ilmi jo edellä.
¿te gustaría decir algo?
haluaisitko sanoa jotain?
no puedes decir "no".
et voi sanoa "ei".
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
y yo quiero decir aquí
jotain on tehtävä kunnianhimoi
debe decir «vf-p116e».
seuraavasti ”vf-p116e”.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
regiones, es decir, represen
unkarissa on kaikki virolaiset sen?"
debe decir «2007/252/ce».
seuraavasti ”2007/252/ey”.
Последнее обновление: 2014-10-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
podemos incluso decir que los
lisätietoja: jean-yves loog (bryssel) puh.(32-2) 28 44652 e-mail : budg-press@europarl.eu.int
no se podría decir mejor.
paremmin ei asiaa voisi ilmaista.
75 % (es decir 45 minutos)
75 % (eli 45 minuuttia)
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
