Вы искали: realmente es muy feo el sueter (Испанский - Финский)

realmente es un escándalo.
tämä on todellakin skandaalimaista!

es muy importante para el consumidor.
kiitän useimpia kollegoja puheenvuoroistaan.

es muy amplia.
se on hyvin perusteellinen.

lo que queremos realmente es que haya progreso.
me todella haluamme päästä eteenpäin.

-es muy desconcertante.
"ja mitä luulet asiasta?"

realmente es nuestro deseo mantener ese ritmo.
haluamme todellakin jatkaa tällä vauhdilla.

-eso es muy interesante.
"sepä oli huvittavaa kuulla."

lo que debemos preguntarnos realmente es si es aceptable el modelo económico de ex-
olen todella sitä mieltä, että alueen avustusohjelmia koskevat pyynnöt ovat hyvin symbolisia.

esa cifra es muy escasa.
luku on hyvin alhainen.

lo lamento, es muy importante.
olen pahoillani, mutta tämä on hyvin tärkeää.

así es muy fácil la competencia.
sillä tavalla kil­pailusta tulee hyvin helppoa.

en otros puntos es muy estricta.
joiltakin osin se on myös erittäin tiukka.

afortunadamente, el consumidor es muy objetivo.
kuluttaja on onneksi varsin puolueeton.

- eso es muy importante, musita tom.
- se on tärkeä juttu, tiesi tomi.

res paldo ambas intervenciones en este sentido. realmente es una noche importante.
siksi olemme myös esittäneet vastaavia tarkis tuksia.

esta notificación «nacional» es muy detallada.
lähde: eea.

blak (pse). - (da) señor presidente, este informe realmente es un muy buen trabajo.
mielestäni esittelijä osuu naulan kantaan varoittaessaan siitä, että tulevaisuudessa yhteiskunta jakautuu kahteen kerrokseen.

así se percatarán de que realmente es absurdo repartir las competencias de esta comisión entre las demás comisiones.
niistä selviää, kuinka järjetön on mielipide, jonka mukaan tämän valiokunnan työ voitaisiin jakaa muille valiokunnille.

si se trata de un caso, diría que ha sido un caso muy feo.
tällainen vastuuttomuus sekä ristiriitaisuudet on kirjattava aikakirjoihin ja parlamentin pöytäkirjaan.

la pregunta que me hago, sin embargo, es si realmente es lo mejor dejar que la ue actúe en este campo.
maailmanlaajuisesta liberalismista tulee hallituksen tai "hallitsemattomuuden" ainoa johtaja.