Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zona ajardinada inferior
jardin inférieur
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la nueva estructura tendría una cubierta ajardinada.
ce nouveau bâtiment serait couvert d'un toit-terrasse planté.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la nueva construcción sería subterránea y tendría una estructura de cubierta ajardinada.
les nouveaux parkings seraient construits en souterrain et couverts d'un toit-terrasse planté.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando salen del edificio, los reclusos pasan el tiempo en una zona ajardinada de la cárcel, protegida por una valla.
les prisonniers passent ces périodes dans un jardin hermétiquement clos.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
11. singapur tiene fama de ser una ciudad muy ajardinada, donde el medio ambiente está limpio y verde y los residentes gozan de muy buenos servicios de salud pública.
singapour est également connue pour être une cité-jardin où l'environnement est propre et vert et dont les résidents jouissent d'un haut niveau de santé publique.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el solar de la nueva sede del banco central europeo( bce) se encuentra en la intersección de dos espacios verdes de la ciudad, en el ostend: el mainuferpark( zona ajardinada a lo largo de la ribera del río meno) y el grüngürtel( el cinturón verde de la ciudad).
le site du nouveau siège de la bce se trouve au point de rencontre de deux espaces verts urbains du quartier de l’ ostend: le mainuferpark( parc situé le long des rives du main) et le grüngürtel( la ceinture verte de la ville).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование