Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bandung
bandung
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
instituto de tecnología de bandung
institut de technologie de bandung
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
p.t. panasia indosyntec tbk., bandung
p.t. panasia indosyntec tbk., bandung
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
bandung, 12 a 16 de diciembre de 1994
tenu à bandung du 12 au 16 décembre 1994
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
programa marco de bandung para la cooperaciÓn
document-cadre de bandung pour la coopÉration
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
4. derecho de minería, bandung 1973 (inglés)
mining law (en anglais), bandung, 1973
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el proceso se inició en bandung, indonesia, en 2003.
ce processus a été adopté à bandung en indonésie en 2003.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
departamento de astronomía, instituto de tecnología de bandung, bandungb
département d'astronomie, institut teknologi bandung, bandungb
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
programa marco de bandung para la cooperaciÓn entre asia y África:
document-cadre de bandung pour la coopÉration asie-afrique :
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
delegado ante la reunión conmemorativa de la declaración de bandung (1985).
représentant à la réunion commémorative de la déclaration de bandung (1985).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
le sirve de orientación la guía general de bandung para el fomento del derecho ambiental.
il s'inspire de la feuille de route de bandung pour la promotion du droit de l'environnement.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
celebraremos el cincuentenario de la conferencia asiático-africana celebrada en bandung en 1955.
ainsi, nous célébrerons le jubilé d'or de la conférence afro-asiatique qui s'était tenue à bandung en 1955.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
b) amas hadiansyah fue detenido a principios de 1992 en bandung en relación con un robo armado.
b) amas hadiansyah a été arrêté au début de 1992 à bandung à l'occasion d'un vol à main armée.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- relator general de la reunión ministerial del buró de los países no alineados, bandung, 1995.
rapporteur général de la réunion ministérielle du bureau du mouvement des pays non alignés (bandung, 1995)
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
69. los ministros y jefes de delegación decidieron celebrar el cuadragésimo aniversario de la histórica conferencia de bandung de 1955.
69. les ministres et les chefs de délégation ont décidé de commémorer le quarantième anniversaire de la conférence historique de bandung (1955).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el foro de asia y África se celebró en bandung (indonesia) del 12 al 16 de diciembre de 1994.
le forum asie-afrique s'est déroulé à bandung (indonésie) du 12 au 16 décembre 1994.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
la conferencia afroasiática celebrada en 2003 en bandung (indonesia) dio un nuevo impulso a la cooperación tripartita.
la conférence afro-asiatique qui s'est tenue en 2003 à bandung (indonésie) a donné un nouvel élan à la coopération tripartite.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
el mensaje de bandung constituye un llamamiento duradero, que durante años viene uniendo a los países asiáticos y africanos en diversos foros mundiales.
ce message de bandung a eu un effet durable car, depuis des années, il a rapproché les pays d'asie et d'afrique dans différents forums mondiaux.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
teniendo presente también que el seminario regional del pacífico de 2008 se celebró en bandung (indonesia) del 14 al 16 de mayo,
sachant également que le séminaire régional pour le pacifique de 2008 s'est tenu à bandung (indonésie) du 14 au 16 mai,
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
2. convenio de ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, bandung, 1963 (indonesia)
la convention de genève de 1949 sur la protection des victimes de guerre (en indonésien), bandung, 1963
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: