Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
4. declaración de bathurst de la federación internacional de agrimensores sobre la ordenación de la tierra y el desarrollo sostenible
4. déclaration de bathurst de la fédération internationale des géomètres sur l'administration des terres en vue du développement durable
eca pertenece al grupo canadian consolidated bathurst inc, que ha sido recientemente comprado por el grupo us stone container corporation.
eca appartient au groupe canadien consolidated bathurst inc., qui a été racheté récemment par le groupe us stone container corporation.
el volumen de negocios de eca en el año 1986 fue de 400 millones de ecus ; y el de consolidated bathurst inc alcanzó más de 1 500 millones de ecus.
le chiffre d'affaires de eca pour l'année 1986 a été de 400 millions d'écus et celui de consolidated bathurst inc. s'est élevé à plus de 1 500 millions d'écus.
1. apoya las resoluciones aprobadas por la 15ª conferencia cartográfica regional de las naciones unidas para asia y el pacífico, y hace suya la declaración de bathurst sobre la ordenación de la tierra y el desarrollo sostenible,
1. apporte son soutien aux résolutions de la quinzième conférence cartographique régionale des nations unies pour l'asie et le pacifique, et fait sienne la déclaration de bathurst sur l'administration des biens fonciers en vue du développement durable;
a) el instituto de toponimia para asia y el pacífico y la junta de nombres geográficos de nueva gales del sur, en bathurst (australia) en 2004.
a) l'institut de toponymie asie-pacifique et le south wales geographical names board à bathurst (australie) en 2004.
442. el departamento tiene instaladas unidades de gestión de crisis agudas para reclusos varones en el centro metropolitano de programas especiales (long bay) y en el centro penitenciario de bathurst.
442. le ministère possède des services de traitement d'urgence des troubles graves pour les détenus de sexe masculin au metropolitan special programs centre (long bay) (centre métropolitain des programmes spéciaux de long bay) et au centre de détention de bathurst.
473. en lo que se refiere a las primeras naciones, la subdirección de deportes, esparcimiento y vida activa aplica sus programas desde sus oficinas centrales de fredericton y las regionales de edmundston, fredericton, saint john, moncton, miramichi, bathurst y campbellton.
au niveau des premières nations, la direction des sports, des loisirs et de la vie active offre ses programmes à partir des bureaux centraux de fredericton et des bureaux régionaux d'edmunston, de fredericton, de saintjean, de moncton, de miramichi, de bathurst et de campbellton.