Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el comité monetario celebró su 271.a sesión en bruselas, el 10 de junio 1981, bejo la
le comité monétaire a tenu sa 271e session à bruxelles le 10 juin 1981 sous la présidence de sir kenneth couzens, vice-président.
elio pone en desventaja a les pequenes empreses, los consumidores residencieles de bejo nivel de rente y en general las regiones menos desarrollades.
cela tend à défavoriser les petites entreprises, les usagers résidentiels à faible revenu et, d'une façon générale, les ré gions moins développées.
• de menere generel hey que eyuder el sector publico para permitirle asumir ràpidamente las tic y edepterse e los nuevos mètodos de trebejo. bejo.
• le sectetir public en général doit être soutenu pour qu'il soit à même d'adopter très rapidement les tic et de s'adafiter à la nouvelle organisation des méthodes de travail.
por la noche asistirá a la proyección de the artist, una película en blanco y negro del director francés michel hazanavicius, ambientada en el hollywood de los años veinte, en la que se contraponen los destinos de una joven actriz (encarnada por bérénice bejo) y de una estrella del cine mudo (que interpreta jean dujardin).
au cours de la soirée, elle assistera à la projection de «the artist» du réalisateur français michel hazanavicius, un film en noir et blanc dont l’action se déroule dans le hollywood des années 1920.