Вы искали: distorsionadas (Испанский - Французский)

en realidad, esas estadísticas están distorsionadas.
en réalité, ces statistiques sont déformées.

d. persistencia de actitudes negativas y percepciones distorsionadas respecto
d. persistance des attitudes négatives et des préjugés négatifs à l'égard

d. persistencia de actitudes negativas y percepciones distorsionadas respecto de los pueblos indígenas
d. persistance des attitudes négatives et des préjugés négatifs à l'égard des peuples autochtones

estas y otras omisiones hacen irrelevante esta resolución, ya que se aferra a realidades distorsionadas.
ces omissions et d'autres enlèvent toute pertinence à cette résolution car elle repose sur une réalité déformée.

b) establecer programas de investigación y difundir información para deconstruir las representaciones distorsionadas de los afrodescendientes;
b) créer des programmes de recherche et diffuser des informations permettant de procéder à une analyse critique des représentations erronées faites des personnes d'ascendance africaine;

trastornos oculares: deterioro de la visión, visión borrosa, visión doble, imágenes distorsionadas, deslumbramiento
troubles oculaires : altération de la vue, vision floue, vision dédoublée, distorsion des images, reflets

- asegúrese que la señal de entrada no sea distorsionada.
- désactivez le contrôle numérique - lancez l'enregistrement