Вы искали: en donde es eso? (Испанский - Французский)

¿es eso?
est-ce cela?

¿es eso?»
c'est exact?"

que es eso?
qu'est-ce que c'est que ça ?

¿cómo es eso?
comment ça?

no es eso.
non, ce n'est pas ça.

- ¿cómo es eso?
- pourquoi?

¿es eso cierto ?
est-ce exact?

ects, ¿qué es eso?
ects, c’est quoi?

¿cómo es eso posible?
comme est-ce possible ?

no sé qué es eso.
j'ignore ce que c'est.

- ¿es eso un rectángulo?
- شكلو مستطيل - ايه و الله مستطيل…يا محمد شو مستطيل - هديك مظاهرة شي…

—¿cómo es eso? —exclamé.
--comment cela? m'écriai-je.

¿es eso lo que necesitamos?
avons-nous besoin de ça ?

no sabemos qué es eso.
nous ne savons même pas ce que c'est.

sinceramente ¿cómo es eso posible?
vraiment, comment cela seraitil possible ?

¿qué es eso? preguntó aramis.
«qu'est-ce là? demanda aramis.

-¡hum! no es eso precisamente.
-- non pas précisément; votre science vous fait quelquefois défaut.

es eso y sigue siendo eso.
c'est toujours bien de cela dont il s'agit.

* los anexos se han archivado en la secretaría, en donde es posible consultarlos.
(signé) patricia durrant * les annexes peuvent être consultées auprès du secrétariat.

deberíamos preguntarnos cómo es eso posible.
ce sophisme ne résiste à aucune analyse, ni microéconomique ni même économétrique un peu plus raffinée.