Вы искали: expresan (Испанский - Французский)

expresan
expriment

los doce expresan nuevamente su
ce 9-1986, point 2.2.40.

tres no expresan su opinión.
trois États sont sans avis.

regiones expresan la voluntad de
- com m i s s ion expriment la volonté d'apporter

las partes expresan su satisfacción.
les parties expriment leur satisfaction.

así se expresan otros tuiteros:
d'autres twitteurs écrivent pour leur part :

(los ponentes expresan su desacuerdo)
(les rapporteurs marquent leur désaccord)

los decimales se expresan con una coma.
les unités sont séparées des décimales par une virgule.

como bien lo expresan en su informe:
comme elle l'indique clairement dans son rapport :

* las cifras se expresan en porcentaje.
* en pourcentage.

a los valores se expresan en euros.
a) les valeurs sont exprimées en euros.

las concentraciones se expresan en equivalentes tóxicos.
les concentrations sont exprimées en équivalence toxique.

grado en que las partes expresan su satisfacción
mesure dans laquelle les parties expriment leur satisfaction.

en este mensaje se expresan esperanzas y temores.
a travers ce message s'expriment des espoirs et des craintes.

(todas las dimensiones se expresan en milímetros)
(toutes les dimensions sont exprimées en mülimènes) étrier de montage o i

la cij y amnistía internacional expresan preocupaciones similares.
la cij et amnesty international font le même constat.

ii) mayor número de estados que expresan satisfacción
ii) augmentation du nombre de réactions positives des États membres

estas fuentes expresan las rutas naturales de tránsito.
ces sources déterminent les routes naturelles de transit.

tuiteos que expresan reacciones a la sentencia aparecen debajo:
voici des tweets en réaction au verdict :

cabe recordar que todas estas cifras expresan valores nominales.
il convient de rappeler que tous ces chiffres s'entendent en valeurs nominales.