Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
expressions
expressions
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mw replaced " wildcards " by " regular expressions "
mw replaced " wildcards " by " regular expressions "
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .
for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
21. el presidente da lectura al texto del segundo apartado del párrafo 7, modificado teniendo en cuenta las diferentes sugerencias hechas por los miembros del comité: "the committee is aware that many spontaneous anti-discrimination demonstrations in german cities, expressions of compassion for the victims of violence and frequent condemnation of xenofophia and racial discrimination in the daily press and other media demonstrate that broad sections of the german public reject xenophobia and racial discrimination ". (el comité sabe que las múltiples manifestaciones espontáneas que han tenido lugar contra la discriminación en ciudades alemanas, las expresiones de condolencia a las víctimas de la violencia y las frecuentes condenas de la xenofobia y de la discriminación racial expresadas en la prensa cotidiana y en otros medios de comunicación demuestran que amplios sectores de la sociedad alemana rechazan la xenofobia y la discriminación racial.)
21. le president donne lecture du texte du second alinéa du paragraphe 7, modifié compte tenu des différentes suggestions faites par les membres du comité : "the committee is aware that many spontaneous anti—dicrimination demonstrations in german cities, expressions of compassion for the victims of violence and frequent condemnation of xenophobia and racial discrimination in the daily press and other media demonstrate that broad sections of the german public reject xenophobia and racial discrimination. " (le comité sait que les nombreuses manifestations spontanées qui ont eu lieu contre la discrimination dans des villes allemandes, les expressions de compassion manifestées à l'égard des victimes de la violence et les fréquentes condamnations de la xénophobie et de la discrimination raciale émises dans la presse quotidienne et les autres médias montrent que de larges secteurs de la société allemande rejettent la xénophobie et la discrimination raciale.)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование