Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a.j., den hollander h.
j., den hollander h.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
síndrome de hollander - simons
lipodystrophie partielle progressive
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
una vez aplicado por cierto estado en el caso de un tal hollander, ciudadano estadounidense, constituye un ejemplo ilustrativo.
on en trouve un exemple dans l'illustration qu'en a donnée un certain État dans le cas d'un certain hollander, citoyen américain.
esha: esha holding bv, smid & hollander bv y esha port services amsterdam de 1 de abril de 1994 hasta el 15 de abril de 2002;
esha: esha holding bv, smid & hollander bv et esha port services amsterdam bv du 1er avril 1994 au 15 avril 2002;
albert hollander (ministerio de asuntos socialesy empleo, países bajos)la estrategia neerlandesa en materia de gestiónde sustancias peligrosas: experiencias prácticas
la stratégie néerlandaise de gestion dessubstances dangereuses— expériences pratiques
esha: esha holding bv, smid & hollander bv y esha port services amsterdam bv, solidariamente: 11,5 millones de euros;
esha: esha holding bv, smid & hollander bv et esha port services amsterdam bv, conjointement et solidairement: 11,5 millions eur;
2. la sra. hollander (asociación nacional de abogados penalistas) propone que la comisión de derechos humanos, para actuar con mayor eficacia en relación con el examen del tema 9 de su programa, consagrado a la cuestión de la violación de los derechos humanos en cualquier parte del mundo, pida a la alta comisionada de las naciones unidas para los derechos humanos que designe un relator especial encargado de investigar ciertas prácticas seguidas por los estados unidos en la lucha contra el terrorismo que constituyen violaciones de los derechos humanos en virtud de numerosos instrumentos internacionales.
2. mme hollander (national association of criminal defense lawyers) propose que la commission des droits de l'homme, aux fins d'accroître son efficacité dans le cadre de l'examen du point 9 de son ordre du jour consacré à la question de la violation des droits de l'homme où qu'elle se produise dans le monde, demande à la hautcommissaire aux droits de l'homme de nommer un rapporteur spécial chargé d'enquêter sur certaines pratiques appliquées par les Étatsunis dans le cadre de la lutte contre le terrorisme qui constituent des violations des droits de l'homme au titre de nombreux instruments internationaux.