Вы искали: martes de carnaval (Испанский - Французский)

martes de carnaval
mardi gras

máscaras de carnaval
masques de carnaval

martes de absolución, 24
mardi gras, le 24

Último martes de cada mes
dernier mardi de chaque mois

la temporada de carnaval y el martes de carnaval se relacionan con platos deliciosos en todo el mundo.
la saison des carnavals et de mardi gras signifient souvent des plats succulents dans le monde entier.

protección con "martes de parches" listo para utilizarse
protection « patch tuesday » prête à l'emploi

carroza del desfile del lunes de carnaval de düsseldorf, 2009.
char du carnaval défilant le lundi gras à à dusseldorf, 2009.

el martes de 20 de febrero de 2007, a las 15.00 horas
le mardi 20 février 2007, à 15 heures

entónces no dudáron candido ni martin de que era mogiganga de carnaval.
candide et martin ne doutèrent pas alors que ce ne fût une mascarade du carnaval.

se reunirá sin necesidad de previa convocatoria el segundo martes de marzo.
il se réunit de plein droit le deuxième mardi de mars.

sorprendentemente, la presencia policial era mínima y había una atmósfera de carnaval.
etonnamment, la présence policière était minime et il régnait une atmosphère carnavalesque.

brasil a ritmo de carnaval: suenan los tambores afro en salvador de bahía
le brésil au rythme du carnaval : les percussions africaines retentissent à salvador de bahia

la segunda reunión del comité ejecutivo tuvo lugar el martes de la semana pasada.
en termes de travail préparatoire, le conseil des gouver neurs s'est mis d'accord au cours de sa première réunion sur la méthode à appliquer pour déterminer les parts de pourcentage des banques centrales nationales dans la clé pour le capital de la bce et sur les mesures nécessaires pour financer le capital de la bce.

las solicitudes de certificado de importación deberán presentarse los lunes y martes de cada semana.
les demandes de certificat d'importation doivent être présentées les lundi et mardi de chaque semaine.

de aprobarse esta propuesta, las elecciones pasarían a celebrarse el segundo martes de noviembre de 2011.
si cette proposition est adoptée, la date des élections sera repoussée au deuxième mardi de novembre 2011.

no lo excluyo; ha de decidirse sobre ello el lunes o martes de la próxima semana.
m. le commissaire peutil me donner quelques précisions à ce sujet?

marta de cuello amarillo
grison

empezó pacíficamente, con los manifestantes tocando música de carnaval, como se ve en este video de youtube:
elle a commencé pacifiquement avec des manifestants jouant les musiques du carnaval, comme le démontre une vidéo sur youtube :

celebrada en el palais wilson, ginebra, el martes de 25 de enero de 2011, a las 15.00 horas
tenue au palais wilson, à genève, le mardi 25 janvier 2011, à 15 heures

rÍo de janeiro _bar_ diez mil personas protestan a ritmo de carnaval, pero la policía arruina la fiesta
rio de janeiro _bar_ dix mille personnes manifestent durant un carnaval, mais la police gâche la fête.