Вы искали: me amas asi como soy (Испанский - Французский)

¿me amas?
m'aimes-tu ?

¿me amas, jane?
m'aimez-vous, jane? répétez-le encore.

me amas nena mi amor
je t aime mon bebe

este soy yo tal y como soy,
c'est le "vrai" moi

asi como para los derechos colectivos
les droits communautaires

si es asi como son las cosas, entonces soy un rusófobo.
si c'est ainsi que les choses se déroulent, alors, je suis russophobe.

y mitigar sus repercusiones, asi como reducir
de faÇon efficace, novatrice et durable ainsi que

de derechos humanos, asi como por los mecanismos
des droits de l'homme, ainsi que par les

asi como para los derechos colectivos 84 - 116 24
les droits collectifs 84 - 116 22

estados acp, asi como al bienestar de sus poblaciones,
etats acp, ainsi qu'au mieux-être de leurs populations,

coloniales en los territorios bajo dominacion colonial, asi como
territoires se trouvant sous domination coloniale, et aux

a los cambios ambientales y mitigar sus repercusiones, asi como
et durable ainsi que d'en temperer les effets et de

de america y ucrania, asi como el anexo a la declaracion
l'annexe de cette declaration, qui ont ete signees a moscou

si dices que me amas, también debes amar a mi perro.
si tu dis que tu m’aimes, tu dois aussi aimer mon chien.

asi como en algunos restaurantes te obligan a usar chaqueta y corbata.
c'est comme dans les restaurants où les employés sont obligés de porter une veste et une cravate.

como soy un optimista contumaz, señor presidente, espero que así sea.
le président. - l'ordre du jour appelle le rapport (doc.

indicación del caladero en que se desee faenar, asi como la especie :
zone d'opération et espèce de poisson envisagées :

declaración de helsinki (venecia, italia 1983) asi como las normas de
1983) ainsi que les normes et critères de bonnes pratiques cliniques

esta clasificacion, asi como la homogeneidad prescrita, solo seran obligatorias para la categoria i .
le respect de cette classification et de cette homogeneite n'est obligatoire que pour la categorie i .

se describe a sí misma como "soy una mujer normal con rasgos no tan normales.
elle se décrit comme "une fille normale avec des traits qui ne sont pas si normaux.