Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
me salio bueno
n'importe quoi ce site
Последнее обновление: 2013-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me salió miserablemente mal.
j'ai échoué lamentablement.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vine a firenze para olvidarme por un tiempo del perú y de los peruanos y he aquí que el malhadado país me salió al encuentro esta mañana de la manera más inesperada.
je suis venu à florence pour oublier pendant un temps le pérou et les péruviens et voici que cet infortuné pays est venu à ma rencontre ce matin de la manière la plus inattendue.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
--bueno, intenté recitar los versos de "ved cómo la industriosa abeja... pero todo me salió distinto, completamente distinto y seguí hablando de cocodrilos". --pues bien, haremos una cosa. --¿que?
« j’ai essayé de réciter la fable de maître corbeau, mais ce n’était plus la même chose, » répondit alice d’un ton chagrin.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование