Вы искали: octavillo de anchoas (Испанский - Французский)

octavillo de anchoas
anchovy leaflet

de anchoas
d'anchois

preparaciones y conservas de anchoas
préparations et conserves d'anchois

en relación relación con con la la pesca pesca de de anchoas.
en ce ce qui qui concerne concerne la la pêche pêche à à l'esprot, l'esprot, la suède la suède peut peut utiliser utiliser les les mailles mailles de de

medusas se ha estabilizado y ha aumentado el número de huevos yde larvas de anchoas.
la popula­tion de méduses s'est stabilisée et le nombre d'oeufs et de larves d'anchois a augmenté.

pasta de anchoa
pâte d'anchois

la producción producción de de conservas conservas de de anchoas anchoas con con el el nombre nombre de de
la production production de de conserves conserves d'esprots d'esprots sous sous le le nom nom de de

estiba independiente de anchoa
arrimage séparé des anchois

el ctenóforo americano (mnemiopsis leidyi) reduce las capturas comerciales de anchoas en el mar negro.
le cténophore pélagique (mnemiopsis leidyi) est quant à lui responsable de la diminution des captures commerciales d'anchois dans la mer noire.

poblaciones de anchoa en la zona ciem viii
stock d’anchois dans la sous-zone ciem viii

quedará prohibida la pesca de anchoa en la subzona ciem viii.
la pêche de l’anchois est interdite dans la sous-zone ciem viii.

la población de anchoa del golfo de vizcaya y las pesquerías de esta población
stock d'anchois dans le golfe de gascogne et les pêcheries exploitant ce stock

la pesquería de anchoa del golfo de vizcaya se encuentra actualmente clausurada.
la pêche de l'anchois dans le golfe de gascogne est actuellement fermée.

por el que se establecen medidas de emergencia para la protección y recuperación de la población de anchoa en la subzona ciem viii
établissant les mesures d’urgence visant à protéger et à reconstituer le stock d’anchois dans la sous-zone ciem viii

160. al parecer, las fdi arrojaron también octavillas de propaganda tras el conflicto.
160. il semble que les fdi aient également lâché des tracts de propagande après le conflit.

por consiguiente, procede que la comisión prorrogue y adapte las medidas de emergencia para proteger la población de anchoa.
il importe, par conséquent, que la commission étende et adapte les mesures d’urgence visant à protéger le stock d’anchois,

por lo tanto, es conveniente que la comisión adopte por iniciativa propia medidas de emergencia para proteger la población de anchoa.
il convient en conséquence que la commission prenne d’office les mesures d’urgence visant à protéger le stock d’anchois,

formaba parte de un grupo de cuatro mujeres militantes que preparaban octavillas de los muyahidin en casa de la autora, donde se reunían tres veces por semana.
elle était membre d’un groupe de quatre militantes politiques qui se réunissaient trois fois par semaine à son domicile pour confectionner des tracts pour le compte des moudjahidin.

el dictamen del comité científico, técnico y económico de la pesca (cctep) confirmó el débil nivel de la población de anchoa.
ces avis, qui ont été reçus du comité scientifique, technique et économique de la pêche (cstep), ont confirmé le mauvais état du stock d'anchois.