Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
necesitas que te vea un médico.
tu as besoin de voir un médecin.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
todo el país está conteniendo la respiración esperando a que te des la vuelta y se te vea la cara pero, hijo, papi y mami te han aconsejado que sigas hacia adelante sin siquiera parpadear.
et notre nation toute entière attend en retenant son souffle que tu te retournes et montres ton visage, mais fils, papa et maman te conseillent de poursuivre ton chemin et d'avancer sans broncher.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
hay una maldición china que dice: «ojalá te toque vivir tiempos interesantes».
il est une malédiction chinoise qui dit «puissiez-vous vivre en des temps intéressants».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
en determinadas zonas del pakistán, los padres y los familiares se dirigen a sus hijas con "ojalá te mueras " como expresión de cariño.
dans certaines régions du pakistan, les parents diront volontiers à leur fille > en guise de marque d'affection.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.