Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
está intentando pasarla.
tente donc de la passer.
Последнее обновление: 2016-10-19
Частота использования: 8
Качество:
es la realidad y no podemos pasarla por alto.
c'est une réalité que nous ne saurions ignorer.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
las personas pueden tomar la prueba las veces que la necesiten a fin de pasarla.
les personnes peuvent passer le test autant de fois qu'il le leur faut pour réussir.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
en otras palabras, puede pasarla por alto impunemente y prevaricar, si recibe alguna presión.
il est évident que maintenant, la commission surveillera très étroitement l'évolution de la situation, en particulier dans le contexte du nouveau traité — articles 1,2 et 3 du
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
todos están bien alimentados y bien vestidos, y vienen acá a pasarla bien, a ser bandidos y a violar.
ils sont tous engraissés, vêtus et viennent ici se promener, pratiquer le banditisme et le viol.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
tire del émbolo, para extraer el disolvente y pasarlo a la jeringa.
tirez sur le piston afin d’aspirer le solvant dans la seringue.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество: