Вы искали: pilladas (Испанский - Французский)

95. las organizaciones no gubernamentales de derechos humanos han sido pilladas, amenazadas, suspendidas, prohibidas y sus dirigentes atacados y encarcelados.
95. les ong qui s'emploient à défendre les droits de l'homme ont été pillées, menacées, suspendues, interdites et leurs dirigeants attaqués et incarcérés.

además de la prohibición de las asociaciones políticas, las ong de derechos humanos han sido pilladas, amenazadas, suspendidas, prohibidas y sus dirigentes atacados y encarcelados.
non seulement les associations politiques ont été interdites, mais les ong qui s’emploient à défendre les droits de l’homme ont été pillées, menacées, suspendues, interdites, et leurs dirigeants attaqués et incarcérés.

más de 30 aldeas serbias han sido saqueadas y se han quemado todas las casas serbias de la aldea de muzicane, mientras que en las aldeas de gornje y donje nerodmlje todas las casas pertenecientes a serbios han sido pilladas e incendiadas.
plus de 30 villages serbes ont été mis à sac et toutes les maisons serbes du village de muzicane ont été incendiées.

12. desde que se inició la agresión se han pillado y destruido 876 centros de población: 215 en la región de nagorno-karabaj, 123 en la región de lachín, 127 en la región de kelbajar, 59 en la región de agdam, 71 en la región de fizuli, 85 en la región de zanguelan, 96 en la región de djebrail, 93 en la región de kubatly, 6 en la región de kazakh y uno en la república autónoma de nakhichevan.
12. depuis le début de l'agression, 876 centres de population ont été pillés et détruits : 215 dans la région du haut-karabakh, 123 dans la région de latchin, 127 dans la région de kelbadjar, 59 dans la région d'agdam, 71 dans la région de fizouli, 85 dans la région de zanguelan, 96 dans la région de djebrail, 93 dans la région de koubatly, 6 dans la région de kazakh et un dans la république autonome du nakhitchevan.