Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
según el mismo planteamiento, el análisis del programa del feder en toscana ha puesto de manifiesto que fas medidas de oferta de servicios a las empresas, de infraestructura y de mejora de las instalaciones han producido
selon la même approche, l'analyse du programme feder en toscane a mis en évidence que les mesures d'offre de services aux entreprises, d'infrastructure et d'amélioration des sites sont source d'importantes
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
en la resolución 1325 (2000) se reconoce lo que fas siempre ha destacado: que la guerra afecta a las mujeres de manera distinta que a los hombres, que se descuida su protección y que se marginan sus contribuciones a la consolidación de la paz.
le conseil de sécurité y reconnaît le bien-fondé des constatations de l'organisation, à savoir que la guerre n'est pas vécue de la même manière par les femmes et les hommes, que les femmes ne sont guère protégées et qu'elles sont rarement associées à la consolidation de la paix.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.