Вы искали: supone (Испанский - Французский)

ello supone:
ceci suppose:

35. ello supone:
35. il convient à cet égard:

¿qué supone esto?
qu'est-ce que cela implique ?

porcentaje que supone
dépenses publicitaires dans le pib en %

el papel supone:
44. on attend d'eux qu'ils :

¿qué coste supone?
À quel coût?

esto supone una transacción.
cela veut dire trouver un compromis.

ello supone en particular:
voici les principales conditions requises à cet effet :

la agricultura supone además
l’agriculture continue d’apporter une contribution précieuse

el conocimiento supone información.
la connaissance passe par les données.

además, esta relación supone:
en outre, cette liaison suppose:

supone procedimientos administrativos complejos
il est soumis à des procédures administratives complexes;

esto supone un avance importante.
il s'agit là d'un important progrès.

dicho plan de acción supone:
ce plan d'action comporte :

ello supone, pues, economías abiertas.
cela exige donc des économies ouvertes.

11. concretamente, esta tarea supone:
11. le groupe de travail s'acquitte en particulier des tâches suivantes:

la acuicultura supone nuevas oportunidades.
l'aquaculture offre de nouvelles possibilités.

el desarrollo urbano sostenible supone:
le développement urbain durable implique :

esto supone, entre otras cosas:
il s'agit notamment de :

la propuesta supone simplificar la legislación.
la proposition introduit une simplification de la législation.