Вы искали: supuestarios (Испанский - Французский)

recursos extrapre-supuestarios
fonds extrabudgétaires

total propios pre supuestarios
total propres budgétaires

falta de recursos extrapre-supuestarios
utilisations pacifiques de l'espace

recursos extrapre-supuestarios para la conferencia
fonds extrabudgétaires alloués à la conférence

presupuesto ordinario y fondos extrapre-supuestarios
fonds gérés par le pnud

fondos extrapre-supuestarios estimados como proporción de
estimation en pourcentage de la part du financement extrabudgétaire

el ecu monetario transformará a los estados en lisiados pre supuestarios.
c'est justement à travers cette notion d'autonomie que ces rencontres acquièrent un sens plus constructif.

estamos muy lejos de lo grar una racionalización de los criterios de opción pre supuestarios.
tout d'abord, pour ce qui est de l'interprétation de l'article 9 de l'accord interinstitutionnel.

entre ellas figuran, por ejemplo, la mención del euro y detalles pre supuestarios.
c'est le cas, par exemple, des amendements relatifs à l'euro et aux détails budgétaires.

la comisión ha dicho claramente que tendría problemas pre supuestarios y que no puede gastar más.
il est évoqué dans l'amendement de mme putten, mais je ne l'ai pas obtenu dans la version allemande.

— las modificaciones relativas a los procedimientos pre supuestarios de abril de 1970 y de julio de 1975 (*1.4.5.).
- la motion de censure à rencontre de la commission (art. 144), celle-ci ne pouvant être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés et à la majorité des membres qui composent le pe.

apoyo a las actividades sustantivas extrapre-supuestarias
appui aux activités de fonds extrabudgétaires