Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
con esa esperanza, en resistencia y lucha, te abraza tu abuelo...
sur cette espérance, en résistance et lutte, ton grand-père t'embrasse !
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
es una muy extraña clase de energía atractiva — te llena, te abraza y te hace flotar en este increíblemente dulce letargo, cantando suaves melodía en tu oído, tocando las fibras más especiales de tu alma e alcanzando tan profundamente que abre una grieta de tu propia esencia hacia ti y hacia la ciudad.
c'est une étrange sorte d'énergie extraordinairement attirante, qui vous remplit et vous enveloppe et vous emporte, dans ce doux rêve, chantant des mélodies apaisantes dans vos oreilles, touchant les cordes les plus sensibles de votre âme et allant si profondément en vous qu'elle ouvre votre essence à vous -même et à la ville.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.