Вы искали: todo es posible si lo intentas (Испанский - Французский)

todo es posible.
tout est bien possible.

ahora todo es posible.
aujourd' hui, tout est possible.

todo es posible, naturalmente.
on peut tout faire, naturellement.

un mundo así es posible si lo deseamos.
un tel monde est possible si nous le voulons.

con dinero, todo es posible.
avec l'argent tout est possible.

todo es posible con los políticos.
avec ses hommes politiques tout est possible.

¡en vacaciones, todo es posible!
en vacances… prévoyez l’imprévu

el teletrabajo es posible si lo decide el empresario.
le télétravail est une possibilité qui relève de la décision de l’employeur.

aún es posible, si todas las partes lo desean.
elle l'est toujours, si les parties le souhaitent.

ante todo, ¿es posible una deflación?
tout d'abord, une déflation est-elle possible?

el logro de este mundo es posible si lo deseamos.
la réalisation de ce monde est possible si nous le voulons.

con las naciones unidas todo es posible.
avec elle, tout est possible.

mucho es posible si trabajamos de consuno.
ensemble, nous pouvons faire beaucoup.

en un servidor en el extranjero todo es posible."
sur un serveur à l'étranger tout est possible."

con todo, es posible determinar algunas tendencias generales.
cependant, un certain nombre de grandes tendances peuvent être identifiées.

esto sólo es posible si se hace uso de lapresentación electrónica.
cette possibilité ne s’appliquequ’au dépôt électronique.

esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes.
cette option est applicable si les conditions suivantes sont satisfaites.

nos han enseñado que, al trabajar juntos, todo es posible.
ils nous ont appris en effet qu'à agir ensemble, tout est possible.

todo es posible en este parlamento, todo es posible en este mundo.
l'histoire pour la commission, c'est toujours les trois dernières années.

el cumplimiento de este objetivo es posible si se hacen esfuerzos decididos.
des efforts soutenus permettraient d’atteindre cet objectif.