Вы искали: tu eres joven y bella arriva la moral (Испанский - Французский)

si eres joven y gay, deberías alejarte de otros como tú.
si vous êtes jeunes et homo, vous devriez vous éloigner des gens de votre acabit.

-pero no lo serás siempre, jane. eres joven y te casarás algún día.
-- mais vous ne pourrez pas toujours être ma garde-malade, jane; vous êtes jeune et vous vous marierez un jour.

la fe en sus derechos, en la justicia y en la solidaridad africana e internacional garantizó una victoria segura y bella del derecho y la moral, armas invencibles de los pueblos oprimidos.
la foi en leurs droits, en la justice et en la solidarité africaine et internationale ont assuré la victoire certaine et belle du droit et de la morale, armes invincibles des peuples opprimés.

contempla el interrogatorio como testigo de un niño, de un joven y de la víctima de un delito contra la libertad sexual y la moral sexual, o de un delito cometido en el seno de la familia.
elle réglemente l'audition d'un mineur en tant que témoin, ainsi que l'audition d'un mineur victime d'une atteinte à la liberté ou à la moralité sexuelles ou d'une infraction commise au sein de la famille en qualité de témoin.

en general, el grupo demográfico que se suele encontrar en instagram es joven, por ello las autoridades iraníes pueden estar preocupadas por las imágenes que ven los jóvenes y la moral y normas contra el orden establecido que podrían propagar.
mais en général, la population que l'on trouve sur instagram est une population jeune, et c'est peut-être la raison pour laquelle les autorités iraniennes se soucient autant de ce qu'ils pourraient voir sur instagram, et la propagation potentielle d'idées allant contre la morale et les normes de la société.

el gobierno de bahrein también fomenta el papel de los medios de comunicación para organizar campañas de prevención en escuelas y asociaciones de jóvenes y para señalar los efectos negativos del uso indebido de drogas sobre la salud, la moral y la situación socioeconómica.
le gouvernement de bahreïn encourage également les médias à organiser des campagnes de prévention auprès des écoliers et des associations de jeunes ainsi que des campagnes d'information sur les conséquences néfastes de l'abus des drogues pour la santé et l'état moral des intéressés et la situation socio-économique du pays.

558. el capítulo del código penal dedicado a los delitos contra el matrimonio, la familia, la juventud y la moral prevé el castigo de los actos que tengan un efecto negativo en el desarrollo sexual de los jóvenes y que sean peligrosos para la sociedad.
le chapitre du code pénal sur les délits d'atteinte au mariage, à la famille, aux jeunes et à la pudeur prévoit des peines pour des actes nuisibles au développement sexuel des jeunes et dangereux pour la société.

la autorización concedida por el ministro deberá contener condiciones que estipulen que el trabajo no se proseguirá después de la medianoche y que el niño dispondrá de un período de descanso de al menos 14 horas consecutivas, así como condiciones que definan las garantías necesarias para proteger la salud y la moral del niño o joven y evitar que el trabajo afecte a su educación.
l'autorisation délivrée par le ministre doit stipuler que le travail ne doit pas se poursuivre au-delà de minuit et que l'enfant doit avoir une période de repos d'au moins 14 heures consécutives. elle doit aussi contenir des clauses visant à protéger la santé et la moralité de l'enfant ou du jeune et à garantir que le travail n'interfère pas avec son éducation.

32. en junio de 1999 se enmendó la ordenanza de aplicación sobre el registro de periódicos para que incluya normas sobre el contenido perjudicial para los jóvenes y la ética social, incluidos los contenidos que distorsionen la moral sexual al inducir relaciones sexuales con jóvenes, o que presenten a las mujeres como meros objetos sexuales, etc.
le décret d'application relatif à l'enregistrement des périodiques a été modifié en juin 1999, afin de définir des normes concernant les publications pernicieuses pour la jeunesse et la morale sociale, y compris celles qui portent atteinte à la moralité sexuelle en encourageant les rapports sexuels avec des jeunes, en représentant les femmes uniquement comme des objets sexuels etc....

199. el comité de actuación moral, que aplica directrices como la protección del orden fundamental constitucional y el mantenimiento del orden público, la protección de la moral pública, la protección de niños y jóvenes, y la moralidad sexual en la vida familiar, puede restringir en proporciones mínimas la presentación o autorización de actuaciones por razones de seguridad nacional, orden público y moral pública.
199. s'appuyant instamment sur les principes de protection de l'ordre constitutionnel fondamental, de maintien de l'ordre public, de sauvegarde des bonnes mœurs dans la famille et la société, de protection de l'enfance et de la jeunesse, ce comité peut prendre des mesures de censure ou d'interdiction uniquement fondées sur des considérations de sécurité nationale, d'ordre public ou de moralité publique.