Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
vaso de vino tinto
Французский
verre à vin rouge
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
de vino
Французский
de vin
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE
Испанский
¿deseas otro vaso de vino?
Французский
tu veux un autre verre de vin ?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
lías de vino
Французский
lies de vin
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE
Испанский
de vino, o
Французский
de vin, ou
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
«lías de vino»:
Французский
«lie de vin»: résidu:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Испанский
aguardiente de vino
Французский
eau-de-vie de vin
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 11
Качество:
Источник: IATE
Испанский
¿desea usted otro vaso de vino?
Французский
désirez-vous un autre verre de vin ?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
un vaso de vino blanco, por favor.
Французский
un verre de vin blanc, s'il vous plaît.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
mezcla (de vino)
Французский
mélange
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
erym - comercio de vino
Французский
ancienne république yougoslave de macédoine – commerce des vins
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
mancha de vino oporto
Французский
naevus flammeus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Испанский
una mujer encantadora dijo athos degustando un vaso de vino espumoso .
Французский
-- une femme charmante, dit athos en dégustant un verre de vin mousseux.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
-en este momento, jane, tráigame del comedor un vaso de vino.
Французский
-- eh bien, jane, allez me chercher un verre de vin dans la salle à manger.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
por otro lado, es tan bueno como para justificar un vaso de buen vino tinto.
Французский
et je voudrais enfin remercier la commission.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Испанский
un vaso de vino por la noche me ayuda a relajarme después de un día ajetreado.
Французский
un verre de vin dans la soirée m'aide à me détendre après une journée chargée.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
en un vaso de plástico introducir un volumen de vino y un volumen igual de solución tampón.
Французский
dans un bécher de plastique introduire un volume défini de vin et un égal volume de solution tampon.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
en un vaso de precipitados de 600 ml, echar 500 ml de licor de precipitación y 10 ml de vino.
Французский
dans un vase cylindrique de 600 ml, placer 500 ml de liqueur de précipitation et 10 ml de vin.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Испанский
poner 50 ml del vino a analizar en un vaso de precipitados de 150 ml.
Французский
placer 50 ml de vin à analyser dans un vase cylindrique de 150 ml.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE